看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Comic Book Collector Sells $2 Million Batman Collection

整套蝙蝠俠漫畫市值?

播放內容:
Comic Book Collector Sells $2 Million Batman Collection
收藏壓力太大
Hank and Marco are at a comic bookstore.
漢克和馬可在漫畫書店裡。
Hank: Wow, look at this! A whole set of the Batman collection is for sale!
漢克:哇,看這個!有人要賣整套蝙蝠俠漫畫!
for sale待售
Marco: For how much?
馬可:多少錢?
Hank: There are around 1,000 volumes and the total worth is around US$2 million.
漢克:大約有一千冊,總價值約為200萬美元。
volume(n.)單冊total(adj.)總共的worth(n.)價值
Marco: Why is the owner selling the set?
馬可:為什麼這個人要賣啊?
owner(n.)主人
Hank: He said that it was too stressful to keep it. His collection is way too valuable.
漢克:他說收藏的壓力太大了,這套太有價值了。
stressful(adj.)壓力大的、stress(n.)壓力valuable(adj.)有價值的、value(n.)價值
Marco: That’s true. Has the set been stolen before?
馬可:也是。這套漫畫以前被偷過嗎?
steal-stole-stolen(v.)偷竊、完成被動
Hank: Yes, even though he managed to get all the comic books back, he still decided to sell the set.
漢克:有,儘管他設法拿回所有漫畫書,他還是決定要賣整套漫畫。
even though即使=despite the fact thatmanage to do sth.設法做到
Marco: Are you interested in buying?
馬可:有興趣買嗎?
Hank: Haha! I can’t. I’m strapped for cash right now.
漢克:哈哈!不能啦。最近手頭很緊。
be strapped for cash手頭很緊

📚 重點單字片語

collector(n.)
收藏家、collect(v.)、collection(n.)
sell(v.)
賣、sold-sold
for sale
待售
volume(n.)
單冊
total(adj.)
總共的
worth(n.)
價值
owner(n.)
主人
stressful(adj.)
壓力大的、stress(n.)壓力
valuable(adj.)
有價值的、value(n.)價值
steal-stole-stolen(v.)
偷竊、完成被動
even though
即使=despite the fact that
manage to do sth.
設法做到
be strapped for cash
手頭很緊
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習