看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Come by My Place!

來我家串門子!

播放內容:
Come by My Place!
莉莉的邀請
Lily and Tom are friends. They are chatting.
莉莉和湯姆是朋友。他們正在聊天。
Lily: Hey, Tom! What are you doing this weekend?
莉莉:嘿,湯姆!你這個週末要做什麼?
weekend(n.)週末
Tom: Hi, Lily! Nothing much. Just staying home. You?
湯姆:嗨,莉莉!沒什麼。就待在家裡。你呢?
stay(v.)停留、留下、保持stay in待在家stay out待在外面
Lily: I’m free too! Do you want to come by my place?
莉莉:我也沒事!你想要來我家串門子嗎?
free(adj.)空閒的、有空的、免費的
Tom: Really? Can I come by?
湯姆:真的嗎?我可以來嗎?
Lily: Yeah, for sure! My mom made some cookies. They are pretty good!
莉莉:對啊,當然!我媽媽做了一些餅乾。很好吃喔!
definitely(adv.)當然、一定、絕對Of course!當然!pretty(adv.)相當
Tom: Cookies? Cool! What time can I come by?
湯姆:餅乾?酷!我什麼時候可以去?
Lily: What about two o’clock in the afternoon?
莉莉:下午兩點怎麼樣?
What about…?那~如何?
Tom: Two o’clock is good. Where is your place?
湯姆:兩點可以。你家在哪裡?
Lily: We live near the park. The blue house with the big tree. You know?
莉莉:我們住在公園附近。那間有大樹的藍色房子。你知道嗎?
live(v.)住、生活near(prep.)在~的附近house(n.)房子
Tom: The blue house? Okay, I know! I walk past it each time I go to the park.
湯姆:藍色的房子?好,我知道!我每次去公園都會經過。
walk past走過、經過each time每次
Lily: Great! So, see you at two!
莉莉:太棒了!那就兩點見囉!
Tom: See you then! Thanks, Lily!
湯姆:到時見!謝謝你,莉莉!
Lily: No problem! See you later!
莉莉:好的!到時見!

📚 重點單字片語

come by
來訪、串門子
weekend(n.)
週末
stay(v.)
停留、留下、保持
stay in
待在家
stay out
待在外面
free(adj.)
空閒的、有空的、免費的
definitely(adv.)
當然、一定、絕對
Of course!
當然!
pretty(adv.)
相當
What about…?
那~如何?
live(v.)
住、生活
near(prep.)
在~的附近
house(n.)
房子
walk past
走過、經過
each time
每次
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習