觀眾邊跳邊發電
Daniel and Maya are fans of the British rock band Coldplay. They are discussing the band’s upcoming concert in Taiwan.
丹尼爾和瑪雅是英國搖滾樂團「酷玩樂團」的粉絲。他們正在討論這個樂團即將來台舉辦的演唱會。
fan(n.)狂熱愛好者、熱烈崇拜者、粉絲concert(n.)演唱會
Daniel: Hey Maya, guess what? Coldplay is coming to Taiwan!
丹尼爾：嘿瑪雅，你知道嗎？酷玩樂團要來台灣了！
Maya: No way! That’s amazing! When and where are they performing?
瑪雅：真的嗎！太棒了！他們會在什麼時候、在哪裡演出？
No way.不會吧、真的假的;絕對不perform(v.)表演、演出
Daniel: They’ll be playing at Kaohsiung National Stadium on November 11 and 12. It’s part of their Music of the Spheres World Tour.
丹尼爾：他們會在11月11至12日在高雄國家體育場舉辦演唱會。這是他們《Music of the Spheres》世界巡演的其中一站。
part of+整體～的一部分
Maya: That’s awesome! I’ve always wanted to see Coldplay live. Will this be their first concert in Kaohsiung?
瑪雅：太好了！我一直都想看酷玩樂團的現場演出。這是他們第一次在高雄舉辦演唱會嗎？
live(adv.)現場
Daniel: Yep, exactly! They’ve played in Taoyuan before, but this will be their first time in Kaohsiung.
丹尼爾：是的，沒錯！他們之前曾在桃園演出，但這次會是他們第一次在高雄開演唱會。
Maya: I’m so excited! Coldplay always puts on an incredible show. I heard they’re going green for this tour.
瑪雅：我好興奮啊！酷玩樂團的演出總是精彩絕倫。我聽說他們這次巡演還走環保路線呢。
put on a show呈現表演go green綠化、做環保
Daniel: You’re right! They have these special floors that generate energy when people dance on them. They even have bikes for fans to pedal and power the concerts.
丹尼爾：你說的沒錯！他們會鋪設特製地面，讓觀眾在跳動的時候發電。他們甚至還準備了單車讓粉絲踩動踏板為演唱會供電。
generate(v.)產生energy(n.)能源、能量nuclear energy核能solar energy太陽能pedal(n.)(腳踏車、樂器的)踏板;(v.)踩踏power(v.)驅動、為～供電
Maya: That’s so cool. Coldplay always wants to make a positive impact. I can’t wait to hear their amazing music and feel the energy in the stadium.
瑪雅：好酷啊。酷玩樂團總想著要發揮正面的影響力。我等不及要到體育場內聽他們很棒的音樂和感受現場的能量了。
impact(n.)影響positive(adj.)正面的negative(adj.)負面的
Daniel: Same here! It’s going to be a night to remember. I’m already counting down the days.
丹尼爾：我也是！當晚肯定會很難忘。我已經在倒數了呢。
count down倒數