看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Cleaning Up the House

房子大掃除

播放內容:
Cleaning Up the House
總算找到它了!
Ken and Alicia live together. They are cleaning up their house.
肯和艾莉西亞住在一起。他們正在整理他們的房子。
Ken: I’m really glad we have time to clean up the house today.
肯:我真的很高興我們今天有時間整理房子。
glad(adj.)高興的time(n.)時間all the time一直for all time永遠
Alicia: Yeah, me too. We need to clean this place more often.
艾莉西亞:是啊,我也是。我們應該更常打掃這個地方。
often(adv.)經常How often…?多久一次?
Ken: I think so too. I’m finding so many things in the wrong places.
肯:我也這麼覺得。我發現很多東西都放錯地方了。
think so這麼認為wrong(adj.)錯誤的、不合適的
Alicia: Me too. Oh, Ken, where do you want me to put this book?
艾莉西亞:我也是。哎,肯,你要我把這本書放哪?
Ken: Oh! That’s the library book I lost last week. Please put that on the dining room table. I’ll take it to the library tomorrow.
肯:哦!那是我上週弄丟的圖書館的書。請把它放在餐桌上,我明天會拿去圖書館。
library(n.)圖書館lose(v.)弄丟dine(v.)用餐dine out外出用餐
Alicia: Great! We finally found it!
艾莉西亞:太好了!我們總算找到它了!
Ken: Yeah! And now I don’t have to pay for the book. Thanks, Alicia.
肯:對呀!現在我不用賠書的錢了。謝謝你,艾莉西亞。
pay for sth.為~付出代價
Alicia: You’re welcome, Ken! Now let’s do some more cleaning!
艾莉西亞:不客氣,肯!現在讓我們繼續打掃吧!

📚 重點單字片語

clean up
清理、整頓
glad(adj.)
高興的
time(n.)
時間
all the time
一直
for all time
永遠
often(adv.)
經常
How often…?
多久一次?
think so
這麼認為
wrong(adj.)
錯誤的、不合適的
library(n.)
圖書館
lose(v.)
弄丟
dine(v.)
用餐
dine out
外出用餐
pay for sth.
為~付出代價
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習