看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Cleaning the Attic

閣樓上的蜘蛛網

播放內容:
Cleaning the Attic
打掃驚魂記
Jason and Irene are cleaning the attic.
傑森和艾琳正在打掃閣樓。
Jason: Wow, there is a lot of old stuff here.
傑森:哇,有這麼多舊東西。
stuff(n.)東西、不可數
Irene: There are also many boxes.
艾琳:還有很多箱子。
box(n.)箱子
Jason: It will take a while for us to dust off all the things.
傑森:我們需要一點時間才能清理掉所有東西。
take a while花上一點時間dust off清除灰塵
Irene: Not just a while. It will take us the whole day.
艾琳:不只吧,這會花上我們一整天。
Jason: Watch out! There is a spiderweb in front of you.
傑森:小心!你面前有蜘蛛網。
watch out小心spiderweb蜘蛛網、spider(n.)蜘蛛、web(n.)網
Irene: A spider! Where is it? Is it on my back?
艾琳:一隻蜘蛛!在哪裡?在我背上嗎?
back(n.)背部
Jason: Don’t panic!
傑森:別慌張!
panic(v.)驚慌
Irene: Did you scare it away?
艾琳:嚇跑了嗎?
scare sth. away嚇跑
Jason: There was no spider. Just the web.
傑森:沒有蜘蛛啦。只是蜘蛛網。
Irene: Let me get a broomstick. We should get rid of the webs first.
艾琳:我去拿掃把。應該先把蜘蛛網清乾淨。
broomstick(n.)掃帚get rid of清掉、掃除

📚 重點單字片語

clean(v.)
整理、打掃
attic(n.)
閣樓
stuff(n.)
東西、不可數
box(n.)
箱子
take a while
花上一點時間
dust off
清除灰塵
watch out
小心
spiderweb
蜘蛛網、spider(n.)蜘蛛、web(n.)網
back(n.)
背部
panic(v.)
驚慌
scare sth. away
嚇跑
broomstick(n.)
掃帚
get rid of
清掉、掃除
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習