逐步完成任務
Does your supervisor change his mind frequently whenever he tasks you?
每當你的主管指派任務給你時，他是否經常地改變想法呢？
supervisor(n.)監督者，管理者mind(n.)主意，想法frequently(adv.)頻繁地，經常地whenever(conj.)每當task(v.)派給…任務
Usually, this kind of supervisor doesn’t have his own opinions or is too confident to keep an open mind to other opinions.
通常這一類主管是他沒有自己的主見，或是他對自己太有自信而不願聽取他人的意見。
opinion(n.)意見，看法confident(adj.)自信的，有信心的keep an open mind願意聽取別人的意見
If you have difficulty dealing with supervisors, here are two tips to follow:
若你難以應付難纏的主管，提供兩招如下：
difficulty(n.)困難deal with與…打交道，對付tip(n.)指點，指導follow(v.)遵循
Firstly, always keep double-checking with the supervisor over and over again.
第一，總是再三地向主管重複確認。
keep(v.)繼續，重複over and over again一再地，再三地
You can continuously confirm the direction of your task with your supervisor, which will prevent yourself from doing it all over again.
你可以持續地與主管確認任務的發展方向，這樣可以避免你要從頭再做一次。
continuously(adv.)不斷地，持續地confirm(v.)確認，確定direction(n.)發展方向task(n.)任務，工作prevent(v.)阻止，避免all over again重新做起，從頭再來
You can ask him: With regards to the task at hand, could you please give me some advice?
你可以問他：關於這個任務，您能夠給我一些建議嗎？
with regards to關於at hand在手邊
Secondly, keep a relaxed attitude.
第二，保持輕鬆的態度。
relaxed(adj.)放鬆的，從容的attitude(n.)心態，態度
When you get a task, finish the initial part first rather than finishing it all at once.
當你收到一個任務時，先完成初步階段而非一次全部完成。
initial(adj.)最初的rather than而不是at once同時
Continue to discuss with your supervisor, step by step, so it will be easier to fix the task even if he changes the instructions of the task.
循序漸進地持續與主管討論，因此即使他改變任務的指示，補救起來也更容易。
continue(v.)繼續，持續step by step逐步地，按部就班地，循序漸進地fix(v.)修理even if即使instruction(n.)指示