
個資全都露
Henry and Ivy are a couple. They are watching the news after dinner.
亨利和艾薇是夫妻。他們晚餐後一起看新聞。
Ivy: Hey Henry, did you hear the news?
艾薇:嘿,亨利,你有聽到這個新聞嗎?
Henry: No, what happened?
亨利:沒有,發生什麼事了?
Ivy: Some people from China are filming children in Taiwan. They post the videos on TikTok.
艾薇:有些來自中國的人在台灣拍小孩。他們把影片放在抖音上。
post(v.)張貼、發布(n.)郵件、貼文
Henry: That’s terrible! Where are they filming?
亨利:太糟了!他們在哪裡拍?
Ivy: From north to south, near many schools. The videos even show the kids’ faces and school times.
艾薇:從北到南都有,在很多學校附近。影片還會拍到學生的臉和上下學時間。
north(n.)北方northern(adj.)北方的south(n.)南方southern(adj.)南方的、南部的east(n.)東方eastern(adj.)東方的west(n.)南方western(adj.)西方的
Henry: That’s too much. Do they follow the kids?
亨利:那太過分了。他們會跟蹤孩子們嗎?
follow(v.)跟蹤、遵守
Ivy: Yes. Some even follow them to after-school classes. They say parents are busy at work.
艾薇:會。有些人甚至跟到安親班。他們說因為家長要上班。
after-school class安親班at work上班中、工作中
Henry: That’s scary. Do the parents know?
亨利:好可怕。家長知道嗎?
scary(adj.)令人害怕的scared(adj.)感到害怕的be scared of…害怕…terrified(adj.)感到恐懼的、驚恐的
Ivy: Some parents and volunteers tried to stop the filming. But some people didn’t care.
艾薇:有些家長和志工試著阻止,但有人根本不理。
volunteer(n.)志工(v.)自願做volunteer to VR自願去做某事
Henry: The government should stop this.
亨利:政府應該取締這種行為。
government(n.)政府
Ivy: I agree. It’s not safe to share kids’ personal information like that.
艾薇:我也這麼覺得。這樣分享孩子的個資太危險了。
personal(adj.)個人的information(n.)資訊provide/give information提供資訊collect/gather information收集資訊
Henry: I hope the videos get taken down soon.
亨利:希望那些影片快被下架。
take down移除(網路上的內容)