看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Chinese New Year is Coming!

農曆過年計畫

播放內容:
Chinese New Year is Coming!
恭喜發財!
Rita and Owen are chatting.
瑞塔與歐文在聊天。
chat(v.)聊天
Rita: Do you have any plans for the Chinese New Year holiday?
瑞塔:農曆過年假期你有什麼計畫嗎?
plan(n.)計畫holiday(n.)假日
Owen: I’m going to visit my grandmother in Chiayi.
歐文:我要去嘉義看我外婆。
visit(v.)拜訪、探訪grandmother(n.)祖母、外婆
Rita: I’ll go to Chiayi, too!
瑞塔:我也要去嘉義。
go(v.)去
Owen: My family plans to go to Hinoki Village.
歐文:我家人計畫要去檜意森活村。
family(n.)家族、家人plan(v.)計畫go(v.)去
Rita: I went there last year. It’s beautiful.
瑞塔:我去年有去過,那邊很美。
go(v.)去beautiful(adj.)美麗的
Owen: Yeah. What about you?
歐文:是啊,那你呢?
what about那⋯⋯呢
Rita: I want to be a couch potato. I’ve been busy with work for a whole week.
瑞塔:我只想窩在沙發上,我已經忙工作忙了一整週了。
want(v.)想要couch potato沙發馬鈴薯、窩在沙發上看電視的人busy(adj.)忙碌的,busy with忙碌於某事work(n.)工作whole(adj.)整個的week(n.)週
Owen: That’s true. But your project is brilliant! You can take a good rest during the holiday!
歐文:真的,但你的專案做的超棒。放假時你可以好好休息了。
true(adj.)真實的project(n.)專案brilliant(adj.)出色的、光亮的rest(n.)休息during(prep.)在⋯⋯期間holiday(n.)假日

📚 重點單字片語

sth. is coming
某事快要發生、正在接近
chat(v.)
聊天
plan(n.)
計畫
holiday(n.)
假日
visit(v.)
拜訪、探訪
grandmother(n.)
祖母、外婆
go(v.)
family(n.)
家族、家人
plan(v.)
計畫
beautiful(adj.)
美麗的
what about
那⋯⋯呢
want(v.)
想要
couch potato
沙發馬鈴薯、窩在沙發上看電視的人
busy(adj.)
忙碌的,busy with忙碌於某事
work(n.)
工作
whole(adj.)
整個的
week(n.)
true(adj.)
真實的
project(n.)
專案
brilliant(adj.)
出色的、光亮的
rest(n.)
休息
during(prep.)
在⋯⋯期間
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習