看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Check Out My New Headphones!

看看我的新耳機!

播放內容:
Check Out My New Headphones!
有線還是無線好?
Esther is telling Paul about her new headphones.
艾絲特正在和保羅聊她的新耳機。
Esther: Check out my new headphones! I just got them for some music projects I’m working on.
艾絲特:快看看我的新耳機!我剛買的,準備用來做一些音樂計畫。
check out看看、試試work on從事
Paul: Wow! Those look really nice, but why did you buy wired headphones? I thought wireless ones were better.
保羅:哇!看起來真的很不錯,不過為什麼你買有線耳機呢?我以為無線耳機比較好用。
wired(adj.)有線的、連接的wireless(adj.)無線的
Esther: Well, wireless ones are more convenient. But I need headphones that have great sound quality for recording and editing music.
艾絲特:嗯,無線耳機確實比較方便。但我需要音質很好的耳機來錄音和編輯音樂。
convenient(adj.)方便的quality(n.)品質edit(v.)編輯
Paul: Oh, so wireless ones aren’t as good for doing those things?
保羅:哦,所以無線耳機不太適合做那些事情嗎?
Esther: Nope, they aren’t. Wired headphones are still the best for working with music.
艾絲特:沒錯,無線耳機還是比不上有線耳機。有線耳機對於處理音樂來說依然是最好的選擇。
Paul: Interesting. What about for playing computer games? Are wired or wireless ones better?
保羅:有意思,那打電動呢?是有線耳機好,還是無線耳機好?
Esther: Wireless headphones are more convenient for gaming because you can move around easily, and the sound quality is still very good.
艾絲特:無線耳機玩遊戲比較方便,因為你可以輕鬆地移動,而且音質還是很好。
move around四處移動
Paul: Good to know. My brother loves playing computer games, and he said that he wanted new headphones for his birthday. Now I know the best kind to get.
保羅:這倒是值得知道。我弟弟很喜歡玩電腦遊戲,他說生日的時候想要新的耳機。現在我知道該挑哪種了。
Esther: Great! I think wireless headphones would be perfect for him.
艾絲特:太好了!我覺得無線耳機對他來說會是個完美的選擇。

📚 重點單字片語

headphones(n.)
耳機
check out
看看、試試
work on
從事
wired(adj.)
有線的、連接的
wireless(adj.)
無線的
convenient(adj.)
方便的
quality(n.)
品質
edit(v.)
編輯
move around
四處移動
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習