第一排還能傳紙條
Josh and Brian are classmates. They just finished a history exam.
喬許和布萊恩是同學。他們剛考完試。
finish(v.)完成
Josh: Brian! I need to tell you something! Do you know Lisa?
喬許：布萊恩！我要跟你說件事情，你知道麗莎嗎？
Brian: Yeah, what about her?
布萊恩：知道啊，她怎麼了？
Josh: I saw her passing around a cheat sheet with another student during the exam.
喬許：我看到她跟另個學生在傳紙條。
pass around傳來傳去a cheat sheet小抄during(prep.)在…期間
Brian: You mean they cheated right under the teacher’s nose? Lisa sat in the front row.
布萊恩：你說她就在老師眼前作弊，她坐在第一排啊！
under one′s nose眼皮底下row(n.)排
Josh: Yes, I’m very sure of it.
喬許：對，我很肯定。
be sure of sth.非常肯定
Brian: She’s a straight-A student! Why would she do that?
布萊恩：她可是資優生，為什麼要作弊？
straight-A student資優生
Josh: It doesn’t matter. Should we tell the teacher about it?
喬許：不重要了。我們應該要跟老師說嗎？
matter(v.)要緊
Brian: Or should we ask Lisa first?
布萊恩：或我們應該先去問問她？
Josh: She won’t admit it. Come on.
喬許：她才不會承認，拜託一下好嘛！
admit(v.)承認
Brian: You’re right. Let’s go to the teachers’ lounge.
布萊恩：說得沒錯，那我們去教師休息室找老師吧。
teacher′s lounge教師休息室