看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Charlie Chaplin: The First International Movie Star

首位國際電影明星

播放內容:
Charlie Chaplin: The First International Movie Star
卓別林
Morgan and Tim are watching a Charlie Chaplin film and chatting.
摩根和提姆正在看查理·卓別林的電影,一邊看一邊聊天。
Morgan: I can’t believe how funny Charlie Chaplin is as the character the Tramp…and he doesn’t even speak in this film!
摩根:我真的不敢相信,查理·卓別林扮演的流浪漢這麼好笑……而且這部電影裡他根本沒講話!
as(prep.)作為、以…的身份character(n.)角色、性格main character主角supporting character配角
Tim: Yeah. He really is great! His acting in silent films like this one is what made him the first international movie star.
提姆:對啊!他真的很厲害!像這種無聲電影的表演,讓他成為世界上第一位國際電影明星。
silent(adj.)無聲的、安靜的
Morgan: I can see why he was so popular. He shows a lot of emotion even though he doesn’t say a word.
摩根:我可以理解為什麼他那麼受歡迎。他雖然一句話都沒說,但情感表現超豐富。
emotion(n.)情感、情緒emotional(adj.)情緒激動的、感人的even though雖然、即使
Tim: Yep. His acting and his comedy made him a star. But he was also important in the film industry for doing other things.
提姆:沒錯!他的演技和他的喜劇讓他成為明星。不過,他對電影界的貢獻不只這些喔。
comedy(n.)喜劇industry(n.)產業、工業
Morgan: Like what?
摩根:例如呢?
Tim: He also wrote and directed many films. His career in film lasted more than 75 years!
提姆:他還寫劇本、執導電影。他的電影生涯長達75年以上呢!
direct(v.)執導career(n.)職業、生涯
Morgan: Wow! I didn’t know that. I should check out more of his films.
摩根:哇!我完全不知道耶。我應該多看看他的電影!
check out查看、試試看
Tim: You should! I’ll pick another one for us to watch tomorrow.
提姆:當然!我明天再選一部來一起看吧。
Morgan: Great! I can’t wait!
摩根:太棒了!我等不及了!
can’t wait for…等不及~

📚 重點單字片語

as(prep.)
作為、以…的身份
character(n.)
角色、性格
main character
主角
supporting character
配角
silent(adj.)
無聲的、安靜的
emotion(n.)
情感、情緒
emotional(adj.)
情緒激動的、感人的
even though
雖然、即使
comedy(n.)
喜劇
industry(n.)
產業、工業
direct(v.)
執導
career(n.)
職業、生涯
check out
查看、試試看
can’t wait for…
等不及~
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習