看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Catching a Plane

晚半小時的起飛

播放內容:
Catching a Plane
艾力克斯的登機門
Alex is at the airport information desk.
艾力克斯在機場的詢問處。
airport(n.)機場information(n.)資訊desk(n.)桌子
Desk Clerk: Hello, how may I help you?
櫃檯人員:嗨,需要幫忙嗎?
help(v.)幫助
Alex: Hello. I can’t find the boarding gate.
艾力克斯:您好,我找不到我的登機門。
gate(n.)登機門、大門plane(n.)飛機
Desk Clerk: May I see your flight number?
櫃檯人員:我可以看一下您的航班號碼嗎?
see(v.)看flight(n.)班機number(n.)號碼
Alex: Here you go. It is on my ticket.
艾力克斯:這邊,這是我的票,航班號碼在上面。
ticket(n.)票券
Desk Clerk: MU901. I see. Your gate is D27, but I am afraid this plane is late.
櫃檯人員:MU901,好的。您的登機門是D27,但這班飛機恐怕延遲了。
gate(n.)登機門、大門afraid(v.)恐怕、害怕plane(n.)飛機late(adj.)遲的
Alex: Oh no! How late is it?
艾力克斯:喔不!會遲多久?
late(adj.)遲的
Desk Clerk: It is half an hour late. You can board at 5 o’clock.
櫃檯人員:會晚半小時,您可以在5點時登機。
half(n.)一半hour(n.)小時late(adj.)遲的board(v.)登機、登船
Alex: Ok, thank you.
艾力克斯:好的,謝謝你。
thank(v.)感謝
Desk Clerk: You’re welcome.
櫃檯人員:不客氣。
you’re welcome不客氣

📚 重點單字片語

catch(v.)
趕搭(飛機、火車、公車等)
plane(n.)
飛機
airport(n.)
機場
information(n.)
資訊
desk(n.)
桌子
help(v.)
幫助
gate(n.)
登機門、大門
see(v.)
flight(n.)
班機
number(n.)
號碼
ticket(n.)
票券
afraid(v.)
恐怕、害怕
late(adj.)
遲的
half(n.)
一半
hour(n.)
小時
board(v.)
登機、登船
thank(v.)
感謝
you’re welcome
不客氣
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習