看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Caring Guy Lends School Dog Jacket

校狗穿夾克

播放內容:
Caring Guy Lends School Dog Jacket
暖男的愛心
Hank and Alice are students from NTHU. They are on campus.
漢克和愛麗絲是清大的學生。他們在校園裡。
on campus在校園裡
Hank: Why is Jimmy covered with a jacket?
漢克:居米為什麼要披著夾克?
cover(v.)覆蓋
Alice: Who is Jimmy?
愛麗絲:居米是誰?
Hank: One of our school dogs.
漢克:我們學校的一隻狗。
Alice: I didn’t know this one’s name is Jimmy.
愛麗絲:我不知道牠叫居米。
Hank: He must be cold. That’s why some caring guy gave him the jacket.
漢克:牠一定很冷,所以某個暖男才給牠披夾克。
Alice: What a heartwarming story!
愛麗絲:真感人!
heartwarming(adj.)暖心的story(n.)故事
Hank: Totally! I hope he won’t catch a cold.
漢克:沒錯!我希望牠不會感冒。
catch a cold感冒
Alice: I think that our campus is more alive with these school dogs. Sometimes, they will walk me to my building.
愛麗絲:我覺得有這些校犬讓校園裡的氣氛更活潑,有時會陪我走到我的系館。
alive with很有生氣walk(v.)陪(某人)走、walk sb. to somewhere
Hank: We need to take good care of them.
漢克:我們真的需要好好照顧牠們。
take good care of好好照顧

📚 重點單字片語

caring(adj.)
貼心的、thoughtful(adj.)
guy(n.)
男子
lend(v.)
借出、borrow(v.)借入
on campus
在校園裡
cover(v.)
覆蓋
heartwarming(adj.)
暖心的
story(n.)
故事
catch a cold
感冒
alive with
很有生氣
walk(v.)
陪(某人)走、walk sb. to somewhere
take good care of
好好照顧
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習