看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Card Declined

信用卡遭拒

播放內容:
Card Declined
檢查信用額度
Ian and Clara are roommates. Ian just got home.
伊恩和卡拉是室友。伊恩剛到家。
Ian: You would never guess what happened at the restaurant.
伊恩:你永遠猜不到剛剛我在餐廳發生什麼事。
happen(v.)發生
Clara: Yeah, right. Your date. Didn’t you pick a fancy restaurant?
卡拉:對呀,你去約會。你不是選了一家高級餐廳。
fancy(adj.)高檔的、華麗的
Ian: That’s not the point.
伊恩:這不是重點。
Clara: What happened?
卡拉:怎麼了?
Ian: I knew something went wrong the moment that waiter swiped my card. My card was declined!
伊恩:服務生刷卡的那一刻我就知道出了問題。我的卡被拒刷了!
go wrong發生差錯the moment that一…swipe(v.)刷、滑
Clara: How come? Did you max out your card?
卡拉:怎麼會?你刷爆了那張卡嗎?
max out刷爆
Ian: I don’t think so. I used the secondary card I got from my dad.
伊恩:應該不是。我用的是爸爸給我的附卡。
use(v.)使用secondary card or supplementary card附卡
Clara: You should call the bank to check your line of credit.
卡拉:你應該打電話給銀行檢查一下信用額度。
line of credit or credit line or credit limit信用額度
Ian: Good idea. I’ll tell my dad about this as well.
伊恩:好主意。我也會把這件事告訴爸爸。

📚 重點單字片語

decline(v., n.)
拒絕、下降、衰弱
happen(v.)
發生
fancy(adj.)
高檔的、華麗的
go wrong
發生差錯
the moment that
一…
swipe(v.)
刷、滑
max out
刷爆
use(v.)
使用
secondary card or supplementary card
附卡
line of credit or credit line or credit limit
信用額度
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習