地球上最快樂的地方？
Mario Zelaya, a Canadian father-of-two, recently posted a video on TikTok calling Disneyland Paris too expensive and saying he made a “huge mistake” by taking his wife and kids there.
育有兩小的加拿大父親塞拉亞最近在抖音上發布了一段影片，稱巴黎迪士尼樂園太昂貴，並表示他帶妻子和孩子去那裡是一個「大錯誤」。
call someone or something adj.聲稱某人或某物如何～make a mistake by V-ing做錯～事情by mistake無意間地=by accidentmake no mistake無疑地
According to Zelaya, in addition to paying $120 for each admission ticket, he also paid $173 more per person to get premier passes for his whole family.
據塞拉亞稱，除了每張入場門票要支付120美元外，他還額外為每個家庭成員支付了173美元來購買尊享卡。
in addition to除了～之外=apart fromadditionally(adv.)此外=furthermore=moreoveradmission(n.)入場(費)=entrance feepremier pass 快速通關票、尊享卡
Although this allowed them to skip the super long lines for rides, the tickets and passes together cost almost $1,200.
儘管這使他們能夠避開排隊搭乘遊樂設施的超長隊伍，但門票和尊享卡加起來差不多要花費1,200美元。
although(conj.)雖然、儘管=even thoughskip(v.)跳過、不排隊等待skip work翹班skip class翹課
However, Zelaya said that if he had not spent the extra money, they would have waited more than 25 hours to go on the rides that they did.
然而，塞拉亞表示，如果他沒有額外花錢，他們將等待超過25個小時才能玩到他們玩的遊樂設施。
Because of these high costs and huge crowds, Zelaya advises others not to go to Disney in his video.
由於花費高昂，加上人潮眾多，塞拉亞在影片中建議其他人不要去迪士尼。
So far, Zelaya’s video has had more than 130,000 views, with many people posting comments agreeing with Zelaya that Disney parks are now a “complete waste of money.”
到目前為止，塞拉亞的影片已有超過13萬次的觀看，有許多人發表評論，同意塞拉亞的看法，認為現在去迪士尼樂園「完全是在浪費錢」。
so far到目前為止=until nowagree with認同～的想法、合胃口see eye to eye意見一致disagree with和～想法不同waste of money浪費錢
In fact, data shows that over the past 50 years the price of admission to Disney parks has increased 3,871%.
事實上，數據顯示，過去50年來，迪士尼樂園的門票價格上漲了3,871％。
in fact事實上increase(v.)增加=escalate=rocketescalator(n.)手扶梯decrease(v.)減少、下降=decline
With the Disney company already saying they will raise prices again soon, it may not be long before many families cannot afford to go to the “happiest place on Earth.”
由於迪士尼公司已表示很快將再次提高價格，不久之後可能會有許多家庭沒錢造訪這個「地球上最快樂的地方」。
long before很早之前before long不久afford(v.)負擔得起affordable(adj.)負擔得起的economical(adj.)節省的、省錢的