有空就告訴我一聲
Diane and Sean are neighbors. They are having a conversation when they see each other in the hallway.
黛安和肖恩是鄰居。他們在走廊碰見時交談。
neighborhood(n.)住宅區
Diane: Hi Sean, how’s it going?
黛安：嗨，肖恩，最近如何？
Sean: Hi Diane, I’m doing well, thanks. How about you?
肖恩：嗨，黛安，我很好，謝謝。你呢？
Diane: I’m fine, thanks. Hey, I was thinking, do you want to have a coffee with me today?
黛安：我也很好，謝謝。嘿，我在想，今天你想一起喝杯咖啡嗎？
Sean: Oh, I’d love to, but I’m really busy today. Can I take a rain check on that coffee?
肖恩：喔，我很想，但我今天真的很忙。能不能改天再喝咖啡？
busy(adj.)忙碌的be busy with sth.忙於～=be busy V-ing
Diane: No problem at all! We can plan it for another time. What’s keeping you so busy?
黛安：完全沒問題！我們可以改天再約。什麼事讓你這麼忙？
not …at all一點也不another(adj.)再一個的keep O. adj.讓某人～、維持～的狀態
Sean: I need to finish up some work stuff. But I’ll make it up to you. I promise.
肖恩：我需要完成一些工作。但我會補償你的。我保證。
finish sth. up 完成、吃光、喝光=finish up sth.make up補償、彌補promise(v.)(n.)承諾keep a promise遵守承諾
Diane: No worries. Just let me know when you’re free.
黛安：沒關係。有空就告訴我一聲。
worry about sth.(sb.)擔心某事(某人)free(adj.)有空的、無拘束的、免費的
Sean: How about tomorrow?
肖恩：明天如何？
Diane: Tomorrow works for me. What about we meet at the cafe around noon?
黛安：明天我可以。我們在中午左右在咖啡店見面如何？
work(v.)行得通around(adv.)大約around(prep.)在附近
Sean: Sure! I’ll be there.
肖恩：當然可以！我會去的。
Diane: Great! See you tomorrow, Sean.
黛安：太好了！明天見，肖恩。
Sean: Bye, Diane.
肖恩：再見，黛安。