
路口不能右轉
Jimmy is pulled over by a police officer when he is driving home after work.
吉米在下班後開車回家時被警察攔下。
pull over 靠邊停(車)get off work 下班=be off work
Police Officer: Good evening, sir. Can I see your driver’s license, please?
警察:晚上好,先生。我可以看一下你的駕照嗎?
Jimmy: Hi, officer. Sure, here you go.
吉米:嗨,警官。當然,在這裡。
Here you go.=There you go. 遞東西給他人時或給他人作示範時
Police Officer: Thank you. Do you know you can’t make a right turn at this intersection?
警察:謝謝。你知道在這個路口不能右轉嗎?
right(adj.)右邊的intersection(n.)十字路口
Jimmy: Oh, I didn’t see the sign. Sorry.
吉米:哦,我沒看到路標。對不起。
sign(n.)(v.)標示、簽名、示意to sign a letter在信件上簽名to sign a contract在合約上簽名
Police Officer: Where are you going?
警察:你要去哪裡?
Jimmy: Just going home.
吉米:只是回家。
Police Officer: Alright, Jimmy. Please be more careful. I’ll let you off this time. Drive safely.
警察:好的,吉米。請小心一點。這一次就算了。開車要注意安全。
let off 不懲罰、放走careful(adj.)小心的
Jimmy: Thank you, officer. I’ll be more careful next time. Have a good night.
吉米:謝謝,警官。下次我會更小心的。晚安。
careful(adj.)小心的