看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Can I Leave My Luggage Here?

行李可以寄放在飯店嗎?

播放內容:
Can I Leave My Luggage Here?
退房後,行李怎麼辦?
Amy is checking out of a hotel. She wants to visit the city before her train leaves.
艾咪正在辦理飯店退房。她想在搭火車前先到市區逛逛。
visit sb. at+地方:在某地拜訪某人pay a visit to...拜訪~train(n.)火車
Amy: Excuse me. I’m checking out now.
艾咪:不好意思,我現在要退房。
Hotel Staff: Of course. How can I help you?
飯店工作人員:好的。請問需要什麼協助?
Amy: Can I leave my suitcase here for a few hours?
艾咪:我可以把行李箱寄放在這裡幾個小時嗎?
suitcase(n.)行李箱unpack a suitcase打開行李箱整理東西carry-on bag隨身行李a few一些、幾個
Hotel Staff: I’m sorry, but we do not offer luggage storage after check-out.
飯店工作人員:很抱歉,我們不提供退房後的行李寄放服務。
offer sb. sth.提供某人某物offer to VR主動提出做某事special offer特價優惠
Amy: Oh, I see. I have a train this afternoon.
艾咪:喔,我了解了。我今天下午要搭火車。
Hotel Staff: There is a luggage storage service at the train station.
飯店工作人員:火車站有行李寄放服務。
customer service客服room service客房服務delivery service外送服務
Amy: Really?
艾咪:真的嗎?
Hotel Staff: Yes. You can use the lockers there.
飯店工作人員:是的。您可以使用那裡的寄物櫃。
locker(n.)置物櫃
Amy: Is it far from here?
艾咪:離這裡遠嗎?
far from離……很遠
Hotel Staff: No. It is about a five-minute walk.
飯店工作人員:不遠,大約走五分鐘。
walk(n.)路程、散步go for a walk去散步=have a walk
Amy: Great. Thank you for your help.
艾咪:太好了,謝謝您的幫忙。
Hotel Staff: You’re welcome. Have a nice trip!
飯店工作人員:不客氣,祝您旅途愉快!

📚 重點單字片語

leave(v.)
離開、留下
leave for
動身前往
leave sth. behind
把某物留在後面
luggage(n.)
行李
a piece of luggage
一件行李
collect/claim luggage
領取行李
visit sb. at+
地方:在某地拜訪某人
pay a visit to...
拜訪~
train(n.)
火車
suitcase(n.)
行李箱
unpack a suitcase
打開行李箱整理東西
carry-on bag
隨身行李
a few
一些、幾個
offer sb. sth.
提供某人某物
offer to VR
主動提出做某事
special offer
特價優惠
customer service
客服
room service
客房服務
delivery service
外送服務
locker(n.)
置物櫃
far from
離……很遠
walk(n.)
路程、散步
go for a walk
去散步=have a walk
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習