看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Can I Join an English Tour?

可以參加英語導覽嗎?

播放內容:
Can I Join an English Tour?
輕鬆逛美術館
Lily is visiting a Van Gogh exhibition at a famous museum. She wants to understand the paintings better, so she goes to the information desk.
莉莉正在一間知名美術館參觀梵谷特展。她想更了解這些畫作,因此走到服務台詢問。
exhibition(n.)展覽attend /visit an exhibition參觀展覽organize/put on an exhibition舉辦展覽painting(n.)畫作
Lily: Excuse me, can I join an English tour?
莉莉:不好意思,我可以參加英語導覽嗎?
Staff: Yes, you can. We have an English guided tour every day.
工作人員:可以的,我們每天都有英語導覽。
guided(adj.)引導的guide(v.)引導、帶領guide sb. through…帶領某人參觀某地/guide sb. in…指導某人~領域
Lily: That’s great. What time does the next tour start?
莉莉:太好了,下一場導覽什麼時候開始?
Staff: It starts at 2:30 p.m. and lasts about 45 minutes.
工作人員:下午兩點半開始,大約四十五分鐘。
last(v.)持續
Lily: Do I need to book in advance?
莉莉:我需要事先預約嗎?
in advance事先、提前
Staff: No, you don’t. Please wait near the exhibition entrance.
工作人員:不需要,請在展覽入口附近等候。
entrance(n.)入口exit(n.)出口
Lily: Is the tour included in the ticket?
莉莉:導覽有包含在門票裡嗎?
included(adj.)被含在內的
Staff: Yes, it is. There is no extra fee.
工作人員:有的,不需要另外付費。
fee(n.)費用tuition fee學費/service fee服務費
Lily: Thank you. I’m looking forward to it.
莉莉:謝謝你,我很期待。
looking forward to期待、盼望
Staff: You’re welcome. Enjoy the Van Gogh exhibition.
工作人員:不客氣,希望你喜歡這次的梵谷特展。

📚 重點單字片語

tour(n.)
導覽、巡迴表演、遊覽
go on a tour
參加遊覽行程=take a tour
exhibition(n.)
展覽
attend /visit an exhibition
參觀展覽
organize/put on an exhibition
舉辦展覽
painting(n.)
畫作
guided(adj.)
引導的
guide(v.)
引導、帶領
guide sb. through…
帶領某人參觀某地/guide sb. in…指導某人~領域
last(v.)
持續
in advance
事先、提前
entrance(n.)
入口
exit(n.)
出口
included(adj.)
被含在內的
fee(n.)
費用
tuition fee
學費/service fee服務費
looking forward to
期待、盼望
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習