看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Calling to Book a Dim Sum Birthday Party

爺爺的飲茶生日趴

播放內容:
Calling to Book a Dim Sum Birthday Party
打電話訂包廂
Anna is at home. She calls the Golden Dragon Restaurant to book a private room for her grandpa’s birthday.
安娜在家裡。她打電話到金龍餐廳,想要訂一個包廂來慶祝爺爺的生日。
private room包廂、私人房間
Staff: Golden Dragon Restaurant, good evening.
員工:金龍餐廳,晚上好。
Anna: Hi, I’d like to book a private room for my grandpa’s birthday.
安娜:你好,我想訂一個包廂,為我爺爺辦生日。
would like to想要
Staff: Of course. How many guests will there be?
員工:好的。請問有幾位?
guest(n.)客人、訪客
Anna: Around twelve people.
安娜:大約十二位。
Staff: And what day and time?
員工:哪一天,幾點呢?
Anna: This Saturday at six in the evening.
安娜:這個星期六,晚上六點。
Staff: We have a room available then. Would you like us to prepare a birthday cake?
員工:那時候有包廂。需要我們準備生日蛋糕嗎?
available(adj.)可使用的、可取得的Would you like to…?你想要……嗎?prepare(v.)準備
Anna: Yes, please. My grandpa really likes mango cake.
安娜:要,謝謝。我爺爺很喜歡芒果蛋糕。
a lot非常
Staff: Great. Would you like some balloons or decorations in the room?
員工:好的。需要在包廂裡布置一些氣球或裝飾嗎?
decoration(n.)裝飾、佈置decorate(v.)裝飾
Anna: Yes, that would be nice. Thank you.
安娜:要,那很好。謝謝。
Staff: Perfect. Your booking is done. We’ll see you on Saturday at six.
員工:好的,訂位完成。我們星期六六點見。
done(adj.)完成的、煮熟的、受夠的
Anna: Wonderful. Thanks for your help!
安娜:太好了,謝謝你的幫忙!
thank sb. for…因~向他人道謝

📚 重點單字片語

book(v.)
預訂(飯店、餐廳、票)
book ahead
提前預訂
book online
線上預訂
book by phone
電話預訂
private room
包廂、私人房間
would like to
想要
guest(n.)
客人、訪客
available(adj.)
可使用的、可取得的
Would you like to…?
你想要……嗎?
prepare(v.)
準備
a lot
非常
decoration(n.)
裝飾、佈置
decorate(v.)
裝飾
done(adj.)
完成的、煮熟的、受夠的
thank sb. for…
因~向他人道謝
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習