醫院與遊樂園
Jamie and Kim are talking about what they did last weekend.
傑米和金正在聊他們上週末做的事。
talk(v.)說話about(prep.)關於what(pron.)…的last(adj.)最後的weekend(n.)週末
Jamie: So Kim what did you do last weekend?
傑米：那麼，金，你上週末在做什麼？
so(conj.)這樣、那麼
Kim: Well I was in Gongguan on Saturday, so I called on my friend and we hung out.
金：嗯，我星期六在公館，所以我號召了朋友去閒逛聚聚。
so(conj.)因此、所以friend(n.)朋友hang out聚聚
Jamie: So you saw your friend, huh. What did you guys do?
傑米：那你跟朋友們見面了，你們做了些什麼？
guys(n.)大家、各位
Kim: We went to the night market and did some shopping.
金：我們去夜市並且買了一些東西。
night(n.)夜晚market(n.)市場some(det.)一些shopping(n.)購物、買東西
Jamie: That sounds like a very nice afternoon.
傑米：聽起來是個美好的下午。
sound(v.)聽起來like(prep.)像very(adv.)很、非常nice(adj.)美好的、愉快的afternoon(n.)下午、午後
Kim: What did you do Jamie?
金：那你做什麼呢，傑米？
Jamie: I called on a friend too. We went to an amusement park.
傑米：我也揪了一個朋友，我們去了遊樂園。
too(adv.)也amusement park遊樂園
Kim: Wow! That must have been a lot of fun. Let me know next time you go. I would love to join.
金：哇！那一定超好玩的。讓我知道你下次去的時間，我想加入。
must(aux.)一定fun(n.)快樂、樂趣let(v.)讓know(v.)知道next(adj.)下一個的time(n.)次、回would love to想要join(v.)加入
Jamie: Sure thing, Kim. Maybe this weekend?
傑米：當然好啊，金。也許這個週末？
sure(adj.)肯定的、確定的maybe(adv.)或許、大概
Kim: I would love to but I have plans. I’m going to call on my grandma in the hospital.
金：我很想去但我有計畫了，我要去醫院探望我奶奶。
but(conj.)但是plan(n.)計畫grandma(n.)奶奶、祖母hospital(n.)醫院
Jamie: Oh, I hope she’s alright. Next time then.
傑米：噢，希望她平安無恙，那就下次吧！
hope(v.)希望alright(adj.)平安無恙的then(adv.)那麼