看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Buying a New Sofa

選購新沙發

播放內容:
Buying a New Sofa
可以坐上一整天
Evelyn has just moved into a new place and she is shopping for a new sofa with her boyfriend, Henry, at IKEA.
伊芙琳剛搬進新家,她正跟男友亨利在宜家選購新沙發。
move in (out)搬進(出)shop(n.)商店;(v.)購物barbershop(n.)理髮廳=barber’s shopbookshop(n.)書店=bookstore
Evelyn: Hey, Henry! What do you think of this sofa?
伊芙琳:嘿,亨利!你覺得這套沙發怎麼樣?
think of認為、覺得think of sb. or sth. as…把某人或某事物想成是…
Henry: It looks comfy, but I think it might be too big for our living room.
亨利:它看起來很舒服,但我覺得對我們的客廳來說,它可能太大了。
comfy(adj.)舒適的、舒服的cozy(adj.)舒適的、愜意的、溫馨的(氛圍)be too Adj. for…對~而言太+形容詞
Evelyn: Hmm, you’re right. What about this one?
伊芙琳:嗯,你說得對。那這個呢?
Henry: I like the color and size. Let’s sit on it and see if it’s comfortable.
亨利:我喜歡它的顏色和尺寸。我們一起試坐看看是否舒服。
color(n.)顏色size(n.)尺寸if=whether表達是否comfortable(adj.)舒服的I’m not feeling well.我(身體)不舒服
Evelyn: Good idea.
伊芙琳:好主意。
(Henry and Evelyn sit on the sofa)
(亨利和伊芙琳坐在沙發上)
Henry: Wow, this is really comfy. I could sit on this all day.
亨利:哇,這真的很舒服。我可以坐上一整天呢。
all day一整天
Evelyn: Me too. Let’s get it.
伊芙琳:我也是。我們把它買下來吧。
get(v.)得到、獲得
Henry: Okay, let’s go for it. Do we need anything else while we’re here?
亨利:好的,就選這套沙發。既然都來了,我們還有需要什麼嗎?
while(conj.)同時
Evelyn: Maybe a coffee table and a rug to go with the sofa.
伊芙琳:或許可以找一張茶几和一塊地毯跟沙發搭配。
go with跟…搭配
Henry: Alright, let’s go find those too.
亨利:好啊,我們去找找吧。
find(v.)發現、找到、找出look for尋找

📚 重點單字片語

buy(v.)
購買
buy sb. sth.
買某物給某人=buy sth. for sb.
move in (out)
搬進(出)
shop(n.)
商店;(v.)購物
barbershop(n.)
理髮廳=barber’s shop
bookshop(n.)
書店=bookstore
think of
認為、覺得
think of sb. or sth. as…
把某人或某事物想成是…
comfy(adj.)
舒適的、舒服的
cozy(adj.)
舒適的、愜意的、溫馨的(氛圍)
be too Adj. for…
對~而言太+形容詞
color(n.)
顏色
size(n.)
尺寸
if=whether
表達是否
comfortable(adj.)
舒服的
I’m not feeling well.
我(身體)不舒服
all day
一整天
get(v.)
得到、獲得
while(conj.)
同時
go with
跟…搭配
find(v.)
發現、找到、找出
look for
尋找
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習