製作沙發廣告
Dear sir/madam,
您好，
I am writing to inquire about the photography services provided by your agency.
僅以此信詢問貴公司的攝影服務。
inquire(v.)詢問agency(n.)機構
My name is Smith and I am the head of marketing for Swift Interiors. We are a design agency specializing in indoor furniture.
我是Swift Interiors的行銷長史密斯，我們主要設計室內家具。
head(n.)負責人marketing(n.)促銷、行銷design(n.)設計agency(n.)機構specialize(v.)專門從事
At the moment, we are preparing to launch our new sofa collection and we want to create a beautiful advertising campaign to let our customers know about it.
目前，我們要準備推出新的沙發系列，希望能製作精美的廣告。
launch(v.)發行collection(n.)系列advertising(n.)廣告campaign(n.)活動customer(n.)客戶
This will be still photos only and we plan to use the adverts on social media and in print magazines. Our deadline for this project is October 15th.
內容主要以照片為主，我們將使用在社群媒體及雜誌上。本專案的期限訂在10月15日。
advert(n.)廣告deadline(n.)最後期限
Having looked at your work and read several very positive reviews, we would be thrilled to work together with your agency to put this campaign together.
在看過貴公司的作品與幾篇正面評價後，我們很開心能跟貴公司合作，製作這次的廣告。
positive(adj.)正面的review(n.)評論thrilled(adj.)極愉快的agency(n.)機構campaign(n.)活動
When convenient, please send me a reply to this email with your rates as well as any other questions you may have.
煩請撥空以此信件回覆價格，如有其他疑問也可以一併提出。
reply(n.)回覆rate(n.)價格
You can also reach me over the phone at 0948872482 between 9am and 5pm, Monday to Friday.
若有需要，可在週間早上9點至下午5點間撥打0948872482找我。
reach(v.)取得聯繫
Kind regards,
誠摯地，
regards(n.)問候、致意
Smith Sorrento
史密斯索倫特