看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Bumping Into an Old Friend

巧遇老朋友

播放內容:
Bumping Into an Old Friend
聊聊近況
Isaac and Sandra are a couple. They are chatting.
艾薩克和珊卓是夫妻。他們正在聊天。
Isaac: Something cool happened today.
艾薩克:今天發生了一個很酷的事。
happen(v.)發生
Sandra: What’s up?
珊卓:怎麼了?
Isaac: I bumped into my old friend Mark from high school!
艾薩克:我撞見了我高中時的老朋友馬克!
Sandra: Really? Did you stop and talk to each other?
珊卓:真的嗎?你們有停下來聊天嗎?
each other彼此
Isaac: Yeah, we had a great conversation!
艾薩克:是的,我們聊得很開心!
conversation(n.)談話have a conversation with sb. 和~對話start a conversation with sb. 和~開啟對話
Sandra: Nice! What did you guys talk about?
珊卓:太好了!你們聊了些什麼?
talk about 談論have a talk with sb. about sth. 和~談論~
Isaac: We talked about old school times and what we do now. It was a nice surprise!
艾薩克:我們聊了以前在學校的時光,還有我們現在在做什麼。真是一個很棒驚喜!
be surprised at…對~感到驚訝、驚喜
Sandra: What does Mark do for a living now?
珊卓:馬克現在做什麼工作?
living(n.)生計、生活
Isaac: He is an AI engineer.
艾薩克:他是一位人工智慧工程師。
AI=artificial intelligence人工智慧engineer(n.)工程師computer engineer電腦工程師software engineer軟體工程師
Sandra: Sounds cool. Did you get his phone number?
珊卓:聽起來很酷。你有跟他要電話號碼嗎?
number(n.)號碼
Isaac: Yup! It’s nice to talk to old friends again.
艾薩克:有呀!能再次和老朋友交流感覺真好。
Sandra: Great! Let’s catch up with him sometime.
珊卓:太好了!我們哪天找個時間跟他聊聊近況吧。
catch up with sb. 透過(電話、訊息、面對面)和~聊近況sometime(adv.)(將來或過去的)某個時候some time一些時間

📚 重點單字片語

bump into
巧遇、撞見
friend(n.)
朋友
best friend
最要好的朋友
the oldest friend
交情最久的朋友
the closest friend
最親密的朋友
make friends with sb.
和~交朋友
happen(v.)
發生
each other
彼此
conversation(n.)
談話
have a conversation with sb.
和~對話
start a conversation with sb.
和~開啟對話
talk about
談論
have a talk with sb. about sth.
和~談論~
be surprised at…
對~感到驚訝、驚喜
living(n.)
生計、生活
AI=artificial intelligence
人工智慧
engineer(n.)
工程師
computer engineer
電腦工程師
software engineer
軟體工程師
number(n.)
號碼
catch up with sb.
透過(電話、訊息、面對面)和~聊近況
sometime(adv.)(
將來或過去的)某個時候
some time
一些時間
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習