訂越多，省越多！
Dear Eco-Friendly Business,
親愛的環保企業，
eco-friendly(adj.)環保的e.g. Our company is committed to using eco-friendly packaging materials to reduce environmental impact.我們公司致力於使用環保的包裝材料，以減少對環境的影響
Are you in need of printed business cards for your company, but you’re also looking to cut down on your use of paper?
您是否需要為公司印製名片，但又希望減少用紙量？
be in need of需要dire(adj.)迫切的，be in dire need of迫切需要look to Vr.企圖尋求cut down on減少cut down on one’s sugar (meat) consumption減少某人的糖(肉)的攝取量
We understand that this can be quite a dilemma.
我們理解這可能是一個相當大的難題。
dilemma(n.) 左右為難、兩難境地
Luckily, EcoPrints is here to help!
幸運的是，「宜客印」可以為您提供協助！
luckily(adv.)幸運地=fortunately
As a fellow eco-friendly company, we proudly offer a green solution to your problem — custom-designed business cards printed on 100% recycled paper!
同樣作為一家環保取向的公司，我們很榮幸能為您提供環保解決方案，亦即使用100%再生紙張印刷的客製化設計名片！
fellow(adj.)同事的、同伴的、同情況的proudly(adv.)自豪地，proud(adj.)自豪的、驕傲的pride(n.)驕傲，take pride in sth.對…感到自豪green(adj.)環保的=eco-friendlycustom-designed(adj.)客製化的=custom-made=tailor-made
Now you may be thinking about the cost.
您可能會考慮到成本的問題。
think about sth.考慮某事=consider sth.=take sth. into consideration (account)
While it’s true that recycled paper business cards can be more expensive than traditional ones, EcoPrints offers great bulk discount rates to help lower your cost per card.
雖然再生紙名片確實比傳統名片貴，但「宜客印」提供了大宗訂購優惠價，幫助您降低每張名片的成本。
costly(adj.)昂貴的buy sth. in bulk大批購買
This means that by ordering more of our recycled cards, you’ll end up getting a better deal!
訂越多，也就省越多！
end up最後以…情形收尾=wind up
Here’s a breakdown of our bulk pricing to show how much you’ll save per card by purchasing more:
以下是我們的大宗訂購價格明細，顯示您訂購多少名片，每張可以省下多少錢：
breakdown(n.)數字細目、分類break sth. down把…分類、劃分e.g. Break your expenditure down into bills, food, and other.把支出費用按帳單、食物和其他分類列明
Buy 100 - 249 cards and pay $0.57 each
購買100 - 249張名片，每張價格為0.57美元
Buy 250 - 499 cards and pay $0.25 each
購買250 - 499張名片，每張價格為0.25美元
Buy 500 - 999 cards and pay $0.14 each
購買500 - 999張名片，每張價格為0.14美元
Buy 1,000 - 4,999 cards and pay $0.09 each
購買1,000 - 4,999張名片，每張價格為0.09美元
Contact us about pricing for orders of 5,000+ cards
訂購5000張以上的名片，請聯繫我們了解價格
keep in contact (touch) with sb.與某人保持聯繫
As you can see, buying in bulk from EcoPrints can be an affordable, green solution to your business card dilemma!
正如您所見，向「宜客印」大量訂購名片是經濟實惠的環保方案，可以解決您的名片難題！
affordable(adj.)負擔得起的
Visit us at www.ecoprints.com/greenbusinesscards/ to see samples and ordering options!
請拜訪我們的網站www.ecoprints.com/greenbusinesscards/查看樣品和訂購選項！
sample(n.)樣品(v.)品嘗option(n.)選擇=alternative, choicehave no option but to do sth.別無選擇只好做…
Best regards,
致以最誠摯的問候
Marla Smith
瑪拉 史密斯
EcoPrints
宜客印