資金轉向他國貨幣
On April 28, Warren Buffett voiced significant concerns about the future of the US dollar.
4月28日，巴菲特對美元的未來表達了嚴重的擔憂。
voice(v.)表達=expressconcern(n.)擔憂;疑慮be concerned about...擔憂～prospect(n.)前景
At Berkshire Hathaway’s 60th annual meeting, the famed investor criticized the country’s “alarming” fiscal policies and raised doubts about the dollar’s long-term stability.
在波克夏·海瑟威第60次年度股東大會上，巴菲特批評美國「令人擔憂」的財政政策，並對美元的長期穩定性提出質疑。
annual(adj.)一年一度的alarming(adj.)使人驚恐的;引起恐慌的;令人擔憂的fiscal(adj.)財政的raise doubts about~對～提出質疑stability(n.)穩定(性)
Buffett made it clear that he would not bet on a currency he believes is headed for trouble.
巴菲特明確表示，他不會押注於他認為前景堪憂的貨幣。
make it clear that...明確指出、明確表示bet on...對～下賭注、押注be headed for前往、即將面臨～
He highlighted the risks tied to reckless government spending and rising deficits, stating that the value of a currency can become a “scary thing” if governments act without restraint.
他強調，美國政府不顧後果的支出和赤字上升所帶來的風險，並表示，如果政府行為不受約束，美元的價值可能會變得非常「令人擔憂」。
highlight(v.)強調=stress=underline=underscoretied to~與～有關=related to~=associated with~reckless(adj.)魯莽的、不顧後果的without restraint毫無節制、毫無限制地restrain(v.)阻止;制止;遏制restraint(n.)克制;平心靜氣;冷靜
As a result, Buffett suggested that future investments may shift towards foreign currencies, including the Japanese yen.
因此，巴菲特暗示未來的投資可能會轉向外幣，包括日圓。
as a result因此=consequently=thusshift towards...轉移至inclusive of~包含included(adj.)包含在內的
He pointed out that Berkshire Hathaway has already increased its exposure to the yen, and could also consider financing in European currencies for significant investments.
他指出，波克夏·海瑟威已經增加了日圓曝險，也可能考慮以歐洲貨幣為重大投資進行融資。
exposure(n.)曝險be exposed to~暴露於～financing(n.)融資
Buffett’s caution is reflected in Berkshire Hathaway’s recent defensive strategy, with the company’s cash reserves reaching a record $347 billion and a significant sell-off of stocks, including Apple and Bank of America.
巴菲特的謹慎反映在波克夏·海瑟威近期的防禦性策略上，該公司現金儲備達到了3,470億美元的歷史新高，並大量拋售股票，包括蘋果和美國銀行的股票。
caution(n.)小心、謹慎defensive strategy防禦性策略cash reserves現金儲備reserve funds儲備金record(adj.)創紀錄的sell-off(n.)拋售
Despite his criticism of the US government, Buffett continues to support the strength of the US economy, calling capitalism in the country “a success.”
儘管他批評美國政府，但巴菲特仍繼續支持美國經濟的實力，並稱美國的資本主義是「成功的」。
despite(prep.)儘管=in spite ofstrength(n.)實力capital(n.)資本capitalism(n.)資本主義