小粉紅大鬧倫敦車站
Jason and Scarlett are friends. They are chatting.
傑森和史嘉蕾是朋友，他們正在聊天。
Jason: Hey Scarlett, did you see the viral video with a British pianist meeting some young Chinese in London?
傑森：嘿，史嘉蕾，你有看到那個爆紅影片嗎？在倫敦有位英國鋼琴家碰上了一些中國年輕人？
Scarlett: Oh, yeah! That was on the news. What happened exactly?
史嘉蕾：喔，有啊！有出現在新聞上。到底發生了什麼事？
exactly(adv.)究竟、到底=in the world
Jason: Well, a pianist named Dr. K was playing at a train station, and the Chinese wanted to play too. It got loud, they argued with each other, and the police came.
傑森：嗯，有一位名叫Dr. K的鋼琴家在一個火車站演奏，中國人也想彈。雙方講話越來越大聲，還吵起架，然後警察來了。
argue(v.)爭吵、爭執、爭論
Scarlett: Whoa, sounds serious. What were they fighting about?
史嘉蕾：哇，聽起來很嚴重。他們在爭論什麼？
serious(adj.)（情況）嚴重的、病重的
Jason: Dr. K called them “Japanese” by mistake, and he played a song they didn’t like. The Chinese wanted him to stop filming them because they said they were filming for “Chinese TV.”
傑森：Dr. K錯稱他們為「日本人」，而且他彈了一首他們不喜歡的曲子。中國人希望他停止拍攝，因為他們說他們是在為「中國電視台」拍攝。
by mistake 錯誤地、不小心地film(v.)(n.)拍攝、電影、底片the film industry電影業a film-maker電影製作人
Scarlett: Yikes! And the police?
史嘉蕾：哎呀！還有警察？
Jason: Yeah, the police came, but they said Dr. K could film there because it’s a public space. People online argued a lot about culture and free speech.
傑森：是的，警察來了，但他們說Dr. K可以在那裡拍攝，因為那是公共場所。網友們就文化和言論自由爭論紛紛。
public(adj.)公共的、公開的the public群眾in public公眾地、公開地
Scarlett: It’s crazy how things can get out of hand. Did they fix it?
史嘉蕾：事情怎麼會變得如此失控，真是瘋狂。他們解決問題了嗎？
get out of hand失控、走樣
Jason: No, the police took the Chinese away, but the Chinese wanted the video to be deleted. It went viral with millions of views.
傑森：沒有，警察把中國人帶走，但中國人希望刪除影片。這段影片在網路上爆紅，有數百萬的觀看次數。
delete(v.)刪除view(n.)觀看次數
Scarlett: I hope they work things out so that this won’t turn into a bigger problem between China and the UK.
史嘉蕾：希望他們能解決問題，如此才不會演變成中國和英國之間的更大問題。
work sth. out解決～figure out the solution想出解決辦法turn into演變、變成
Jason: Yeah, let’s hope for a peaceful solution.
傑森：是啊，希望能夠和平解決。