
一起愛地球
Dear Valued Customers,
親愛的顧客您好,
value(v.)珍視、估價(n.)價值valuable(adj.)有價值的
We are excited to launch our “Green Challenge” this November!
我們很高興在今年十一月推出「環保挑戰」活動!
launch(v.)發起、推出introduce(v.)推出green(adj.)無經驗的、環保的a green thumb/finger很會種植物的人
Customers who bring their own bags or reusable cups to our stores will earn double reward points, allowing you to help the environment while enjoying your shopping.
凡到店消費時攜帶自己的購物袋或可重複使用的杯子,就可以獲得雙倍回饋點數,讓您在購物的同時,也能一起愛護地球。
reusable(adj.)可重複使用的refillable(adj.)可重新充裝的reward(n.)獎勵、回饋/rewarding(adj.)值得做的
The program runs from November 1 to November 30.
活動期間從11月1日到11月30日。
run(v.)管理、經營
Each visit with a reusable item counts toward collecting points.
每次攜帶可重複使用的物品到店消費,都可以累積點數。
count toward計入、算作
The points can be redeemed for discounts, free drinks, or eco-friendly products.
點數可兌換折扣、免費飲品或環保商品。
redeem(v.)兌換exchange(v.)交換eco-friendly(adj.)環保的harmful(adj.)有害的/polluting(adj.)造成污染的
Our staff will also provide practical tips on reducing waste and recycling correctly to help you develop sustainable habits.
此外,我們的工作人員也會提供減少浪費及正確回收的實用小撇步,幫助大家養成永續好習慣。
practical(adj.)實際的、實用的/realistic(adj.)務實的、現實的impractical(adj.)不務實的/unrealistic(adj.)不現實的、不務實的a practical joke惡作劇sustainable(adj.)永續的、可持續的/sustainability(n.)永續
We hope this challenge motivates everyone to make small changes that create a big impact.
我們希望這個挑戰能鼓勵大家從小地方開始改變,創造巨大影響。
motivate someone to VR激勵某人做某事inspire(v.)激勵motivation(n.)動機=intentionimpact(n.)影響、衝擊effect(n.)影響/influence(n.)影響
Let’s protect the planet and have fun while shopping!
讓我們一起邊購物邊保護地球,同時享受樂趣!
at the same time同時
Bring your reusable bags and cups, and join our green movement today!
快帶上您的環保袋和杯子,一起加入我們的綠色行動吧!
Sincerely,
此致
EcoShop
環保小舖