看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Breakfast at a Hotel Buffet

飯店自助式早餐

播放內容:
Breakfast at a Hotel Buffet
起司蘑菇煎蛋捲
Tera and Todd are having breakfast at a hotel buffet.
泰拉和陶德正在飯店自助餐吃早餐。
be V-ing 現在進行式(正在…)
Tera: All the food looks so good, and it’s all-you-can-eat!
泰拉:所有食物看起來都好棒,而且是吃到飽的呢!
look(v.)看起來all-you-can-eat(adj.)隨意吃的、吃到飽的
Todd: Pretty good deal, huh? I’m going to try a little bit of everything.
陶德:非常划算,對吧?我每樣東西都要嚐嚐看。
pretty(adv.)很、非常=very, reallydeal(n.)交易be going to未來式(將要…)a little bit少量、一些everything(pron.)每件事物
Tera: I’m going to try the waffles with fresh strawberries and whipped cream.
泰拉:我要試試鬆餅配新鮮草莓和奶油。
waffle(n.)鬆餅fresh(adj.)新鮮的whipped cream打發的鮮奶油
Todd: I think I’ll go for an omelet.
陶德:我想我要吃煎蛋捲。
will V. 未來式(將要…)go for選擇=chooseomelet(n.)煎蛋捲
Chef: Hello sir, what would you like in your omelet today?
主廚:先生您好,您今天想要什麼口味的煎蛋捲呢?
would like想要=want
Todd: I’ll have some cheese, mushrooms, ham, and onions with ketchup on top.
陶德:我想要起司、蘑菇、火腿、洋蔥,上面淋番茄醬。
mushroom(n.)蘑菇ketchup(n.)番茄醬
Chef: Sure thing. Coming right up.
主廚:沒問題,馬上就好。
sure thing當然、沒問題=certainlycome up就要發生、即將發生right(adv.)完全地、徹底地

📚 重點單字片語

buffet(n.)
自助餐
be V-ing
現在進行式(正在…)
look(v.)
看起來
all-you-can-eat(adj.)
隨意吃的、吃到飽的
pretty(adv.)
很、非常=very, really
deal(n.)
交易
be going to
未來式(將要…)
a little bit
少量、一些
everything(pron.)
每件事物
waffle(n.)
鬆餅
fresh(adj.)
新鮮的
whipped cream
打發的鮮奶油
will V.
未來式(將要…)
go for
選擇=choose
omelet(n.)
煎蛋捲
would like
想要=want
mushroom(n.)
蘑菇
ketchup(n.)
番茄醬
sure thing
當然、沒問題=certainly
come up
就要發生、即將發生
right(adv.)
完全地、徹底地
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習