看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Booking a Room with an Ocean View

預訂海景雙人房

播放內容:
Booking a Room with an Ocean View
迎接夏日旺季
Selena and Howard are a couple. They want to take a trip this summer.
賽琳娜和霍華德是一對情侶。他們這個夏天想出去旅行。
take a trip=旅行take a walk=散步take a break=休息
Selena: We should book a room for our trip today.
賽琳娜:我們今天該訂我們旅行的房間了。
our=we的所有格
Howard: Why are you in a hurry?
霍華德:你怎麼這麼著急?
in a hurry=倉促、趕時間in a rush=趕時間
Selena: July and August are busy months, so rooms will sell out fast.
賽琳娜:七月和八月是旺季,所以房間很快就會售光。
busy(adj.)忙碌的peak season、high season=旺季sell out=售完
Howard: You’re right. What kind of room do you have in mind?
霍華德:你說得對。你打算找什麼樣的房間?
have in mind=想好、考慮到
Selena: Let’s see. We plan to stay in Kenting for two nights. Here is the list of hotels there.
賽琳娜:讓我們看看。我們計畫在墾丁待兩個晚上。這是那邊旅館的清單。
plan to VR=計畫做某事list(n.)清單
Howard: Hey, this one has a double room available.
霍華德:嘿,這間雙人床房間還有空房。
double room=雙人大床房twin room=兩張單人床房available(adj.)有空缺的、可購買的
Selena: But it doesn’t come with breakfast.
賽琳娜:但這間沒有附早餐。
come with=附上、含有
Howard: How about this one? It’s a double room with an ocean view.
霍華德:那麼這個呢?這是間有海景的雙人床房間。
How about…?=徵詢他人意見
Selena: It’s perfect. We can walk on the beach whenever we want!
賽琳娜:太完美了。我們想什麼時候去海邊散步都可以!
whenever(conj.)無論何時
Howard: Let’s book it then.
霍華德:那我們就下訂吧。

📚 重點單字片語

book(v.)
預訂、下訂
reserve(v.)
預訂、預留
view(n.)
景觀
take a trip=
旅行
take a walk=
散步
take a break=
休息
our=we
的所有格
in a hurry=
倉促、趕時間
in a rush=
趕時間
busy(adj.)
忙碌的
peak season、high season=
旺季
sell out=
售完
have in mind=
想好、考慮到
plan to VR=
計畫做某事
list(n.)
清單
double room=
雙人大床房
twin room=
兩張單人床房
available(adj.)
有空缺的、可購買的
come with=
附上、含有
How about…?=
徵詢他人意見
whenever(conj.)
無論何時
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習