海灘度假另類玩法
Emily is on a beach holiday. She decides to book a boat tour.
艾蜜莉在海灘度假，她想訂一趟遊艇之旅。
beach(n.)海灘holiday(n.)假日、假期decide(v.)決定book(v.)預訂boat(n.)小船tour(n.)行程、遊程
Emily: Hello, I’m interested in your boat tours. Do you have any seats left for tomorrow?
艾蜜莉：哈囉，我對你們的遊艇之旅有興趣，明天還有空位嗎？
be interested in對⋯⋯有興趣boat(n.)小船tour(n.)行程、遊程seat(n.)座位leave(v.)剩下tomorrow(n.)明天
Receptionist: Yes we do, and it looks like the skies will be clear tomorrow too. You’re in for a treat.
接待人員：有的，而且明天天氣看起來會很晴朗，您絕對不會失望。
sky(n.)天空，skies可指某種天氣狀況下或某地的天空clear(adj.)晴朗的、清澈的tomorrow(adv.)在明天You’re in for a treat.包你滿意、你不會失望的
Emily: Great! So, what do you have available?
艾蜜莉：太好了！你們有什麼行程有空位？
available(adj.)可取得的
Receptionist: We have 2 tours tomorrow. Tour A goes to Pirate’s Cove and then Palm Beach, two beautiful white-sand beaches where you can relax in peace and quiet.
接待人員：我們明天有兩個行程，行程A是去海盜灣及棕梠海灘，兩個都是美麗的白沙海灘，您可以享受寧靜放鬆時光。
tour(n.)行程、遊程tomorrow(adv.)在明天beach(n.)海灘relax(v.)放鬆peace(n.)平和quiet(n.)安靜
Emily: That does sound very nice. What about Tour B?
艾蜜莉：聽起來很不錯，那行程B呢？
sound(v.)聽起來what about那⋯⋯如何
Receptionist: Tour B is very exciting. It goes to Adventure Rock, a tall cliff next to a deep natural pool. You can go climbing, diving, and swimming, there.
接待人員：行程B很刺激，會去冒險岩，那是一個天然水池旁的高聳懸崖，您可以在那攀岩、潛水及游泳。
exciting(adj.)刺激的cliff(n.)懸崖next to在⋯⋯旁邊deep(adj.)深的natural(adj.)天然的pool(n.)池子climb(v.)爬dive(v.)潛水
Emily: I think Tour B sounds like the one for me — very exciting.
艾蜜莉：我覺得行程B滿適合我的，很刺激。
sound(v.)聽起來exciting(adj.)刺激的
Receptionist: Great, just one person?
接待人員：好的，一個人對嗎？
Emily: Yes, just me.
艾蜜莉：對，只有我。
Receptionist: Ok then come back here at 9am tomorrow morning. Someone will show you down to the boat.
接待人員：好的，那麼明早9點時您再過來，有人會帶您上船。
boat(n.)小船
Emily: I can’t wait!
艾蜜莉：我都要等不及了！
wait(v.)等待，can’t wait等不及