看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Book a Taxi via LINE

LINE TAXI協助叫車

播放內容:
Book a Taxi via LINE
無需下載其他App
Philip and Anna just finished their dinner at a restaurant. It’s a bit late. They want to take a taxi home.
菲利浦跟安娜在餐廳吃完晚餐,時間已經有點晚了,他們想搭計程車回家。
finish(v.)吃完
Philip: Let’s go outside and hail a cab.
菲利浦:我們去外面招計程車吧。
hail a cab攔計程車
Anna: I already booked a taxi via the LINE messaging app while you were paying the bill at the counter.
安娜:你剛剛去櫃檯結帳的時候,我已經用LINE叫車了。
book(v.)預訂pay(v.)付費bill(n.)帳單counter(n.)櫃檯
Philip: I didn’t know that we could use LINE to get a taxi.
菲利浦:我不知道還可以用LINE叫車。
Anna: They’ve worked with TaxiGo and recently started a platform called LINE TAXI.
安娜:他們跟TaxiGo合作,推出了LINE TAXI平台。
recently(adv.)最近start(v.)開始platform(n.)平台call(v.)叫做
Philip: Interesting. So we just text the agent and ask for a taxi?
菲利浦:滿有趣的,所以我們就傳訊息給專人,請他派車?
text(v.)打訊息agent(n.)專人ask for要求
Anna: Let me show you. We can simply send out a message to the official LINE TAXI account. Then the chatbot will help us get a taxi.
安娜:我操作給你看,我們只要傳訊息到LINE TAXI的官方帳號,聊天機器人就會協助叫車。
send out傳送message(n.)訊息official(adj.)官方的account(n.)帳號
Philip: That’s really convenient. We don’t have to download another app.
菲利浦:真方便,我們不需要下載其他的App。
convenient(adj.)方便的download(v.)下載
Anna: That’s right. Here comes our taxi. Let’s go.
安娜:你說得對,我們的計程車來了,走吧。

📚 重點單字片語

book(v.)
預訂
finish(v.)
吃完
hail a cab
攔計程車
pay(v.)
付費
bill(n.)
帳單
counter(n.)
櫃檯
recently(adv.)
最近
start(v.)
開始
platform(n.)
平台
call(v.)
叫做
text(v.)
打訊息
agent(n.)
專人
ask for
要求
send out
傳送
message(n.)
訊息
official(adj.)
官方的
account(n.)
帳號
convenient(adj.)
方便的
download(v.)
下載
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習