不學習就老化
Bill Gates, the founder of Microsoft Corporation, continues to be a voracious reader even at the age of 63.
微軟公司的創辦人比爾蓋茲，一直到63歲的高齡都還是一位孜孜不倦的閱讀者。
continue to RV=never stop to一直都是voracious(adj.)求知若渴的
He reportedly reads at least 50 books per year, a testimony to his great passion for reading.
據報導，他每年閱讀至少五十本書，足見他對閱讀的熱情。
reportedly(adv.)據稱a testimony to N=a clear proof to N清楚的證明passion for N(Ving)對～的熱情
Gates recently shared with the public how he himself acquires knowledge from the books he reads in a systematic way.
蓋茲最近和大眾分享他是如何成功的用有系統的方式從書中學習知識。
acquire(v.)學到=pick up=obtainin a systematic way=systematically有系統地
Gates stressed the importance of getting a comprehensive overview of a topic when you read a book.
蓋茲強調在閱讀一本書前，在閱讀時要對一個主題有一個詳盡的概念。
stress(v.)=emphasize強調comprehensive(adj.)詳盡的、全面性的overview(n.)概要
Building a broad framework around a specific field helps you better understand what you currently know and what you currently still do not know.
針對某個知識領域建立起一個大的框架，你就可以比較清楚知道自己已經知道的和目前仍不知道的。
build(v.)=establish建立framework(n.)框架specific(adj.)特定的=particular
In the process of reading the book, use this framework to help you organize and classify the things you learn from it in a logical and systematic way.
當你閱讀一本書時，用這個建立好的框架來幫助你將書中學習到的知識有邏輯並有系統的的整理起來。
organize(v.)整理classify(v.)分類logical(adj.)有邏輯的
According to Gates, the more knowledge you gather, the more solid your framework will become, allowing you to understand the next book better and faster.
根據蓋茲所說，你累積的知識越多，你的框架就會越紮實，讓你可以更好及更快地理解下一本書。
gather(v.)=collect收集solid(adj.)紮實allow sb to RV=enable sb to RV讓某人得以做某事
Gates highlights the major reason why he keeps reading: “People start aging when they stop learning.”
蓋茲強調他為何持續閱讀的原因是：「人們只要停止學習就會老化」，
highlight(v.)=stress強調aging(n.)老化
He firmly believes that reading is the main way to learn new things and test one’s understanding of things.
他堅定地相信閱讀是學習新事物並且測試你的理解的主要途徑。
firmly(adv.)堅定的=strongly
For those who are curious about what Bill Gates personally reads, you can check out his blog Gatesnotes, where he shares his book list of the year every year.
想知道這位知識份子都念些什麼書，可以到他的「蓋茲筆記」部落格去看看，他每年都會在部落格上分享他的當年書單。
be curious about對～好奇check out看看=take a look at