看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Biking to Work

騎腳踏車上班

播放內容:
Biking to Work
身體健康心情好
Richard and Riley are colleagues. They come across each other in front of the office building.
理查和萊利同事。理查在辦公大樓前遇到萊利。
come across=bump into巧遇in front of在…前面office building辦公大樓
Richard: Hey! Good morning!
理查:嘿!早!
Riley: Good morning!
萊利:早安啊!
Richard: What’s with the helmet?
理查:你怎麼拿著安全帽?
helmet(n.)安全帽
Riley: I just parked my bike. I was biking.
萊利:我剛停好腳踏車啊,我剛剛在騎車。
park(v.)停車
Richard: Did you ride your bike to work?
理查:你騎腳踏車上班嗎?
ride(v.)騎乘
Riley: Yeah! I always come to work by bike. It’s really nice!
萊利:對啊!我一直都騎腳踏車上班。很舒服!
by+交通工具
Richard: Don’t you feel tired after biking all the way to work every morning?
理查:每天早上這樣騎來上班不會很累嗎?
tired(adj.)疲累的all the way大老遠
Riley: A bit, but cycling can lift the mood. Take my word for it.
萊利:有一點,但騎腳踏可以放鬆心情,相信我。
cycling騎自行車lift the mood讓心情放鬆、變好take one′s word for it相信某人說的話
Richard: I guess it also keeps you healthy.
理查:我想身體會更健康。
keep(v.)維持healthy(adj.)健康的
Riley: And happy, too. You should try it yourself!
萊利:心情也會更好,你應該自己試試。
+yourself強調本人
Richard: Mmm, maybe I’ll give it a go.
理查:嗯嗯,也許可以試試。
give it a go=give it a try去嘗試看看

📚 重點單字片語

bike(v., n.)
騎腳踏車、腳踏車
come across=bump into
巧遇
in front of
在…前面
office building
辦公大樓
helmet(n.)
安全帽
park(v.)
停車
ride(v.)
騎乘
by+
交通工具
tired(adj.)
疲累的
all the way
大老遠
cycling
騎自行車
lift the mood
讓心情放鬆、變好
take one′s word for it
相信某人說的話
keep(v.)
維持
healthy(adj.)
健康的
+yourself
強調本人
give it a go=give it a try
去嘗試看看
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習