看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Biggest Names in Taiwan’s Tech Industry Seen at Taipei Night Market

台灣科技業界大咖齊聚台北夜市

播放內容:
Biggest Names in Taiwan’s Tech Industry Seen at Taipei Night Market
黃仁勳與張忠謀合體
Jerry and Samantha are techies. They are talking about Nvidia CEO Jensen Huang visiting Ningxia Night Market in Taipei.
傑瑞和莎曼珊是科技愛好者。他們正在談論輝達公司執行長黃仁勳造訪台北寧夏夜市的事情。
techie(n.)電腦通、電腦迷
Jerry: Too bad that we didn’t go to Ningxia Night Market the night Jensen Huang was there. It would have been amazing to get a photo taken with him.
傑瑞:真可惜黃仁勳在寧夏夜市的那天我們沒去。和他合照一定很棒。
would have V-p.p.針對過去的事實或狀態amazing(adj.)令人驚訝的
Samantha: I agree! But it wasn’t just him. He was also with some of the biggest names in Taiwan’s tech industry, including TSMC’s Morris Chang, MediaTek’s CEO Rick Tsai and Quanta’s Barry Lam.
莎曼珊:我同意!不過不只是他,他還和一些台灣科技業界的大咖在一起,包括台積電的張忠謀、聯發科的執行長蔡力行和廣達的林百里。
agree(v.)同意disagree(v.)不同意be on the same page意見一致industry(n.)產業、行業tourism industry旅遊業
Jerry: I know! Seeing them all in one place would have been unbelievable!
傑瑞:我知道!能在同一個地方見到他們真是不可思議了!
unbelievable(adj.)令人無法置信的
Samantha: Did you hear that Jensen Huang said “Taiwan is one of the most important countries in the world”?
莎曼珊:你有聽到黃仁勳說「台灣是世界上最重要的國家之一」嗎?
Jerry: Yes! And as a techie, I totally agree. Taiwanese tech companies are some of the best in the world.
傑瑞:有啊!身為科技愛好者,我完全同意。台灣的科技公司是世界最優秀的。
Samantha: For sure. Do you think these CEOs are planning to work together and build something here in Taiwan? There was a famous architect with them as well.
莎曼珊:當然。你覺得這些執行長們是否打算合作,並在台灣打造什麼嗎?和他們在一起的還有一位知名建築師。
for sure當然architect(n.)建築師as well也(可放句尾)as well as不僅~而且(放句中)
Jerry: Who knows? We’ll just have to see what happens!
傑瑞:誰知道呢?我們只能拭目以待了!

📚 重點單字片語

big name
大人物
techie(n.)
電腦通、電腦迷
would have V-p.p.
針對過去的事實或狀態
amazing(adj.)
令人驚訝的
agree(v.)
同意
disagree(v.)
不同意
be on the same page
意見一致
industry(n.)
產業、行業
tourism industry
旅遊業
unbelievable(adj.)
令人無法置信的
for sure
當然
architect(n.)
建築師
as well
也(可放句尾)
as well as
不僅~而且(放句中)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習