看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Beyond Election Day: How to Join Public Discussions

如何參與公共討論

播放內容:
Beyond Election Day: How to Join Public Discussions
選舉日後
After voting, people can still stay involved in public issues.
投完票後,人們仍然可以參與公共議題。
be involved in參與、涉入issue(n.)問題、議題、(報紙、雜誌的)期
In Taiwan, citizens often join activities like public hearings, city council Q&A sessions, or community forums.
在台灣,民眾常常參加像是公聽會、市議會質詢或社區座談會這類活動。
hearing(n.)聽證會、聽力、聽覺Q&A=question and answer問答forum(n.)論壇、討論會
These events let people share their ideas about local problems, such as traffic, the environment, or public safety.
這些活動讓大家能夠針對交通、環境或公共安全等地方問題發表意見。
safety(n.)安全、平安safety belt安全帶
Even if you are not an expert, your daily experiences are valuable.
即使你不是專家,你的生活經驗也是很有價值的。
even if即使expert(n.)專家valuable(adj.)有用的、有價值的value(n.)價值、價值觀moral/family values道德/家庭觀念
Another way to join discussions is online.
另一種參與討論的方式是透過網路。
online(adv.)從網路上、在網路上(adj.)線上的
The Taiwanese government has websites like the “Public Policy Participation Platform” where people can suggest new ideas.
台灣政府有「公共政策網路參與平臺」這類的網站,讓民眾提出新建議。
suggest(v.)建議suggest+V-ing/that子句=建議做某事
If enough people support a proposal, the government will give an official response.
如果有足夠多的人支持,政府就會正式回應。
proposal(n.)提案、提議、求婚propose(v.)提議、建議、求婚official(adj.)官方的、正式的
Social media is also a good place to discuss public topics, but remember to stay polite and listen to different opinions.
社群媒體也是討論公共議題的好地方,但要記得保持禮貌,並聆聽不同的意見。
remember to VR記得要做某事remember V-ing記得做了某事
Joining public discussions helps you understand your community better. It also shows that you care about your city and country.
參與公共討論能幫助你更了解自己的社區,也代表你關心城市和國家的發展。
care about關心care for照顧=take care of
No matter how small your voice is, it can bring change when many people speak up together.
不論自己的聲音多麼微小,當大家一起發聲時,也能帶來改變。
no matter how不管多麼…、無論如何…speak up勇敢表達意見、挺身而出
Being an active citizen doesn’t end on election day — it is a long-term effort to make society better.
做一位積極的公民不是只在選舉日才有行動,而是長期努力讓社會變得更好。
active(adj.)活躍的、積極的long-term(adj.)長期的short-term(adj.)短期的

📚 重點單字片語

beyond(prep.)
超出、越過
go beyond sth.
不只是…
public(adj.)
大眾的、公共的
be involved in
參與、涉入
issue(n.)
問題、議題、(報紙、雜誌的)期
hearing(n.)
聽證會、聽力、聽覺
Q&A=question and answer
問答
forum(n.)
論壇、討論會
safety(n.)
安全、平安
safety belt
安全帶
even if
即使
expert(n.)
專家
valuable(adj.)
有用的、有價值的
value(n.)
價值、價值觀
moral/family values
道德/家庭觀念
online(adv.)
從網路上、在網路上(adj.)線上的
suggest(v.)
建議
suggest+V-ing/that
子句=建議做某事
proposal(n.)
提案、提議、求婚
propose(v.)
提議、建議、求婚
official(adj.)
官方的、正式的
remember to VR
記得要做某事
remember V-ing
記得做了某事
care about
關心
care for
照顧=take care of
no matter how
不管多麼…、無論如何…
speak up
勇敢表達意見、挺身而出
active(adj.)
活躍的、積極的
long-term(adj.)
長期的
short-term(adj.)
短期的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習