看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Beating the Clock

跟時間賽跑

播放內容:
Beating the Clock
完成提案投影片
Helen and Hank are colleagues. They are working on a pitch.
海倫和漢克是同事。他們在準備一個提案。
pitch(n.)提案
Helen: Okay. We’re beating the clock here.
海倫:好。我們可是在跟時間賽跑呢。
Hank: I’m done with all the slides.
漢克:我已經完成了所有投影片。
be done with sth.完成slide投影片
Helen: What about the report? Did you get my part on Monday?
海倫:那報告呢?你星期一有收到我的部分嗎?
report(n.)報告part(n.)部分
Hank: I did and I sent my part to Ellen like yesterday.
漢克:有,我昨天也把我的部分寄給艾倫了。
send-sent(v.)寄送
Helen: Oh no. Did she not finish the rest this morning?
海倫:哦,不。她今天早上沒有弄完剩下的報告嗎?
finish(v.)完成the rest of剩下的
Hank: Well, she does things at a snail’s pace.
漢克:你也知道她做事的速度跟蝸牛一樣。
at a snail′s pace慢吞吞speedy(adj.)迅速的
Helen: Alright. I really should go check on her at this point.
海倫:好。這個節骨眼我真的應該去問她的進度。
Hank: You should. The pitch is tomorrow. She should be done by now.
漢克:也是。提案就是明天了。她現在應該完成了吧。
Helen: Let’s hope so.
海倫:希望如此。

📚 重點單字片語

beat the clock
跟時間賽跑
pitch(n.)
提案
be done with sth.
完成
slide
投影片
report(n.)
報告
part(n.)
部分
send-sent(v.)
寄送
finish(v.)
完成
the rest of
剩下的
at a snail′s pace
慢吞吞
speedy(adj.)
迅速的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習