看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Be My Robin

當我的羅賓

播放內容:
Be My Robin
萬聖節裝扮
Ken and Benny are friends. They are chatting.
肯和班尼是朋友。他們在聊天。
Ken: Benny! Do you want to dress up together for this year’s Halloween?
肯:班尼!今年萬聖節要不要一起裝扮?
dress up打扮together(adv.)一起
Benny: Sure.
班尼:好啊。
Ken: We can dress up as Batman and Robin.
肯:我們可以打扮成蝙蝠俠和羅賓。
bat(n.)蝙蝠
Benny: I’ll be Batman. I got the outfit already.
班尼:我當蝙蝠俠。我已經有服裝了。
outfit(n.)服裝、costume(n.)服裝、戲服
Ken: Hey! Why do I always have to be your sidekick!?
肯:嘿!為什麼我每次都得當跟班!
sidekick(n.)跟班
Benny: Because you’re shorter?
班尼:因為你比較矮?
short(adj.)矮
Ken: That’s not fair. Think of something else!
肯:那不公平。想想別的角色!
fair(adj.)公平think of想出
Benny: Oh! Let’s be Mario and Luigi!
班尼:哦!那我們扮瑪利歐跟路易吉!
Ken: Nice! I’ll be Mario because I’m shorter.
肯:好!那我就是瑪利歐,因為我比較矮。
Benny: Be my guest. We will need some fake moustaches, though.
班尼:請便。不過,我們會需要一些假鬍子。
be my guest請便fake(adj.)假的moustache(n.)鬍子though但是、儘管、不過

📚 重點單字片語

be(v.)
當、成為
robin(n.)
知更鳥
dress up
打扮
together(adv.)
一起
bat(n.)
蝙蝠
outfit(n.)
服裝、costume(n.)服裝、戲服
sidekick(n.)
跟班
short(adj.)
矮
fair(adj.)
公平
think of
想出
be my guest
請便
fake(adj.)
假的
moustache(n.)
鬍子
though
但是、儘管、不過
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習