看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Be Careful! It’s a Fraud!

兩天賺超過20萬

播放內容:
Be Careful! It’s a Fraud!
反詐騙專線165
Peter and Wendy are roommates. Peter is watching videos on YouTube, and an ad suddenly appears.
彼得跟溫蒂是室友。彼得正在YouTube上看影片,突然跳出一則廣告。
on線上平台ad=advertisement 廣告advertise(v.)做廣告sudden(adj.)突然的all of a sudden突然disappear(v.)消失dislike(v.)討厭appear=seem(v.) to be (adj.)
Peter: Oh wow, Wendy, have you seen this? The man in the ad said that he earned over NT$200,000 in two days.
彼得:哇,溫蒂,你有看過這個嗎?廣告裡這個男的說他在兩天內賺超過20萬元新台幣耶!
have、has(aux.)+Vp.p現在完成式How have you been?近來可好Have you been to地方?你去過?earn=get=gain=makemillion百萬billion十億
Wendy: Really? It sounds too good to be true, though.
溫蒂:真的假的?這麼好康?怎麼可能是真的。
too+(adj.) to V太⋯⋯已致於不能
Peter: It says all I need to do is to invest NT$20,000 dollars, and I’ll get 30 percent back each day afterwards.
彼得:廣告說我只需要先投資新台幣兩萬元,之後每天就會有30%的利潤進帳。
all sb. can do is (to) Vinvest(n.)投資investment(n.)each other彼此afterwards(adv.)之後=after=next=later
Wendy: Well, I’m not buying it. I’m sure this is a fraud.
溫蒂:嗯,我才不相信咧。我很確定這是詐騙。
buy(v.)相信、接受=believe=trustsure=certain=positive(adj.)確定的
Peter: I think I smell something fishy, too.
彼得:我也覺得有點可疑。
fishy(adj.)靠不住的、可疑的
Wendy: Hey, you need to be more careful about online ads like that.
溫蒂:嘿,看到這樣的線上廣告,你要小心一點啦。
形容詞比較級(adj.)+ermore+(adj.)good、betterbad、worse
Peter: Yeah… I’ll keep that in mind. Look, here’s another ad.
彼得:好,我會記得。你看,又有另外一則廣告了。
keep in mind記住=rememberanother另一個one after another接二連三
Wendy: This is crazy!
溫蒂:太扯了啦!
crazy(adj.)瘋狂的=insane(adj.)
Peter: What should I do if I am scammed?
彼得:那如果我被詐騙的話,我應該怎麼做?
should(aux.)應該被動式be+Vp.pscam(n.)騙局=fraud

📚 重點單字片語

be careful about、with、of
小心謹慎
be careful to V、Ving
on
線上平台
ad=advertisement
廣告
advertise(v.)
做廣告
sudden(adj.)
突然的
all of a sudden
突然
disappear(v.)
消失
dislike(v.)
討厭
appear=seem(v.) to be (adj.)
have、has(aux.)+Vp.p
現在完成式
How have you been?
近來可好
Have you been to
地方?你去過?
earn=get=gain=make
million
百萬
billion
十億
too+(adj.) to V
太⋯⋯已致於不能
all sb. can do is (to) V
invest(n.)
投資
investment(n.)
each other
彼此
afterwards(adv.)
之後=after=next=later
buy(v.)
相信、接受=believe=trust
sure=certain=positive(adj.)
確定的
fishy(adj.)
靠不住的、可疑的
形容詞比較級(adj.)+er
more+(adj.)
good、better
bad、worse
keep in mind
記住=remember
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習