看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

BBC Films Travel Program to Promote the Beauty of Taiwan

空拍達人與BBC合作

播放內容:
BBC Films Travel Program to Promote the Beauty of Taiwan
記錄台灣之美
The British news agency BBC recently filmed a program to document the beauty of Taiwan.
英國新聞媒體BBC(英國廣播公司)近期拍攝了一個節目,紀錄台灣之美。
British(adj.)英國的agency(n.)機構、公司film(v.)拍攝document(v.)記錄beauty(n.)美麗、美景
They sent a TV camera crew to Taiwan and worked with Ko Fa-shou (柯發壽), who owns a filming studio and is good at using a quadcopter.
BBC派了一組攝影團隊來台,並與擁有影像工作室的空拍達人柯發壽合作。
crew(n.)全體工作人員own(v.)擁有film(v.)拍攝studio(n.)工作室quadcopter(n.)空拍機
According to the UDN news, the BBC crew and Ko Fa-shou went to Alishan this September.
根據聯合新聞,BBC團隊與柯發壽9月時上阿里山。
according to根據crew(n.)全體工作人員
Climbing up 2,000 meters high to the Ogasawara Mountain and the Ruifeng tea farm in Meishan county, they were able to film the sea of the clouds and the famous Alishan sunrise.
他們登上2,000公尺高的小笠原山與梅山鄉的瑞峰茶園,拍下雲海與知名的阿里山日出。
be able to能夠做到film(v.)拍攝the sea of the clouds雲海sunrise(n.)日出
Ko Fa-shou said that the whole filming process went smoothly and they were lucky enough to capture the most beautiful scenes.
柯發壽表示,拍攝過程很順利,他們也很幸運能捕捉到最美的畫面。
filming(n.)拍攝process(n.)過程smoothly(adv.)順利地capture(v.)捕捉scene(n.)場景、鏡頭
He also mentioned that at times, he had to fly the quadcopter more than 20 times just to get one perfect shot.
他更提到,有時他需要操作空拍機20次以上,只為了拍到最好的鏡頭。
mention(v.)提及at times=sometimes有時候quadcopter(n.)空拍機shot(n.)鏡頭
The program will air on the BBC world news soon, where it will show the entire world all the amazing views and scenery that Taiwan has to offer.
這個節目近期將在BBC世界新聞播出,向全世界展現台灣動人的美景。
air(v.)播出entire(adj.)全部的、整個的amazing(adj.)令人驚訝的scenery(n.)景色offer(v.)提供

📚 重點單字片語

film(v.)
拍攝
promote(v.)
推廣
beauty(n.)
美麗、美景
British(adj.)
英國的
agency(n.)
機構、公司
document(v.)
記錄
crew(n.)
全體工作人員
own(v.)
擁有
studio(n.)
工作室
quadcopter(n.)
空拍機
according to
根據
be able to
能夠做到
the sea of the clouds
雲海
sunrise(n.)
日出
filming(n.)
拍攝
process(n.)
過程
smoothly(adv.)
順利地
capture(v.)
捕捉
scene(n.)
場景、鏡頭
mention(v.)
提及
at times=sometimes
有時候
shot(n.)
鏡頭
air(v.)
播出
entire(adj.)
全部的、整個的
amazing(adj.)
令人驚訝的
scenery(n.)
景色
offer(v.)
提供
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習