男孩成為男子漢的日子
Adam is going to his nephew’s bar mitzvah. He bumps into his neighbor Maggie on his way out.
亞當要去參加他侄子的成人禮。在他出門的路上，他碰到了鄰居瑪姬。
nephew(n.)侄子、外甥bump into偶然遇見、巧遇on one’s way to加地點可表達：去～的路上
Adam: Hi Maggie! How are you?
亞當：嗨，瑪姬！你好嗎？
How do you do?=How are you doing?你好嗎？
Maggie: Hi Adam! I’m good, thank you. Where are you off to?
瑪姬：嗨，亞當！我很好，謝謝你。你要去哪裡？
be off to 往某個地方去
Adam: I’m going to my nephew’s bar mitzvah.
亞當：我要去參加我侄子的成人禮。
be going to V.計畫好要去做～
Maggie: Oh, what’s a bar mitzvah?
瑪姬：喔，什麼是成人禮？
Adam: It’s a special day in the Jewish tradition. It’s when a boy turns into a man in the eyes of the Jewish community.
亞當：這是猶太傳統中的一個特殊日子。在猶太社群看來，這是一個男孩成為男子漢的日子。
tradition(n.)傳統in the eyes of從～的角度community(n.)社群、群體
Maggie: Oh, like a birthday?
瑪姬：喔，像是生日嗎？
Adam: Kind of, but it’s more about him taking on more responsibilities.
亞當：差不多，但更重要的是，這是他承擔更多責任的時候。
take responsibility for為～承擔責任
Maggie: That sounds important. What do you do at a bar mitzvah?
瑪姬：聽起來很重要。在成人禮上要做些什麼？
important(adj.)重要的
Adam: There’s a ceremony where he reads from the Torah, the Jewish holy book. Then there’s usually a big party with food, music and dancing.
亞當：有一個儀式，他會念一段來自《妥拉》猶太教聖經的經文。然後通常會有一個盛大的派對，有食物、音樂和舞蹈。
usually(adv.)通常地、慣常地、經常地always(adv.)常常often(adv.)時常sometimes(adv.)有時候seldom(adv.)很少never(adv.)從不（放be動詞之後或一般動詞前）
Maggie: Wow, that sounds like fun! Have a good time!
瑪姬：哇，聽起來很有趣！祝你玩得開心！
have a great time V-ing做～很開心
Adam: Thank you, I will. See you later!
亞當：謝謝你，我會的。待會見！
Maggie: Bye!
瑪姬：再見！
Adam: Bye!
亞當：再見！