看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Baking Cinnamon Buns

笑得合不攏嘴

播放內容:
Baking Cinnamon Buns
聞肉桂香而來
John and Stella are roommates. John is in the kitchen.
約翰和史黛拉是室友。約翰在廚房。
kitchen(n.)廚房
Stella: I smell cinnamon! Are you baking something?
史黛拉:我聞到了肉桂味!你在烤東西嗎?
smell(v.)聞起來
John: Yes. I’m trying to make cinnamon buns from scratch.
約翰:沒錯。我在試著從頭開始烤肉桂捲。
from scratch從零開始
Stella: Are you good at baking?
史黛拉:你擅長烘焙嗎?
be good at sth.擅長
John: Not by a country mile, but I’ll do my best.
約翰:差遠呢,但我盡力而為。
by a country mile差很遠do my best盡力而為
Stella: Nice! I love cinnamon buns.
史黛拉:好棒!我愛肉桂捲。
John: I can tell.
約翰:我看得出來。
tell(v.)分辨
Stella: Why? Is it the look on my face?
史黛拉:為什麼?是我臉上的表情嗎?
look(n.)表情
John: You’re smiling from ear to ear.
約翰:你笑得合不攏嘴。
smile from ear to ear笑開懷
Stella: Yes, I’m so happy right now. Can’t wait for your cinnamon buns.
史黛拉:沒錯,我現在很開心。等不及吃你的肉桂捲了。
happy(adj.)開心的
John: Well, thank you. It’s going to take a while.
約翰:哈,謝謝。需要一點時間就是。
take a while需要一點時間

📚 重點單字片語

bake(v.)
烘焙、baker烘焙師、bakery麵包店
cinnamon bun or sticky bun、cinnamon roll
肉桂捲
kitchen(n.)
廚房
smell(v.)
聞起來
from scratch
從零開始
be good at sth.
擅長
by a country mile
差很遠
do my best
盡力而為
tell(v.)
分辨
look(n.)
表情
smile from ear to ear
笑開懷
happy(adj.)
開心的
take a while
需要一點時間
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習