22國籲中釋放維吾爾人
China’s brutal treatment of Muslims in Xinjiang has gradually drawn the world’s attention.
中國對新疆穆斯林的殘忍行為引起世界關注。
brutal(adj.)殘忍的treatment(n.)對待gradually(adv.)逐漸地draw one’s attention吸引注意
The Australian Broadcasting Corporation’s program Four Corners recently aired a documentary about China’s reeducation-style camps, stating that Beijing is building “the largest jail in the world.”
近期，澳洲的ABC廣播公司製播節目Four Corners推出新疆再教育營紀錄片，直指北京正在打造「世界最大監獄」。
air(v.)播放documentary(n.)紀錄片
The Australian government has urged Beijing to release a young Australian boy and his mother who have been unable to leave Xinjiang since 2017.
同時，澳洲政府也敦促北京，釋放從2017年便無法離開新疆的澳洲男童與其母親。
urge(v.)敦促release(v.)釋放
In March, the ABC’s Four Corners produced another documentary called “Interference”, revealing how Beijing is involved in secret political activities in Australia.
澳洲ABC廣播公司節目Four Corners，在今年3月就曾以專題Interference透露中國在澳洲的秘密政治活動。
produce(v.)製作documentary(n.)紀錄片interference(n.)干涉reveal(v.)透露be involved in介入、涉入某事secret(adj.)秘密的political(adj.)政治的
In 2017, the report titled “Power and Influence” also discussed Beijing’s confidential political interference in the country.
2017年，該節目的報導Power and Influence也提及北京對澳洲的秘密滲透。
confidential(adj.)機密的interference(n.)干涉
Recently, more than 20 UN ambassadors sent a letter to the human rights council in Geneva, condemning China’s treatment of the Uighurs and other Muslims in Xinjiang.
近期，有超過20位聯合國大使致函聯合國日內瓦總部人權理事會，譴責北京對新疆維吾爾族與其他穆斯林的對待。
ambassador(n.)大使condemn(v.)譴責treatment(n.)對待
However, Beijing denies any allegations, saying the camps are “vocational training centers.” They also claim that China’s policies have brought Xinjiang “safety and security” and “a stronger sense of happiness.”
然而，北京方面否認所有指控，並稱教育營只是「職業訓練中心」。他們也聲稱，在其政策下，為新疆帶來「安全保障」與「幸福感」。
deny(v.)否認allegation(n.)指控vocational(adj.)職業的