看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Are You Stereotyped?

你有刻板印象嗎?

播放內容:
Are You Stereotyped?
以貌取人?她不是你認為的那樣!
Tina and Abby are having dinner together.
緹娜和艾比正一起吃晚餐。
have(v.)吃dinner(n.)晚餐together(adv.)一起
Tina: I heard there’s a new colleague coming next week.
緹娜:我聽說下週有一位新同事要來。
hear(v.)聽到,聽說new(adj.)新的colleague(n.)同事coming(adj.)即將到來的next(adj.)下一個week(n.)週,星期
Abby: Yes, there is!
艾比:是啊,有的。
Tina: Is he an engineer?
緹娜:他是工程師嗎?
engineer(n.)工程師
Abby: No! “She” is an engineer!
艾比:不!「她」是工程師!
Tina: Wow! It’s unbelievable!
緹娜:哇!真難以置信!
unbelievable(adj.)不可置信的
Abby: Why is it unbelievable?
艾比:為什麼難以置信?
why(adv.)為什麼
Tina: When mentioning an engineer, I always think of a man.
緹娜:當提到工程師時,我總是會想到男人。
when(conj.)當mention(v.)提到always(adv.)總是think(v.)想,認為man(n.)男人
Abby: You’ve got a sexual stereotype.
艾比:妳有性別成見哦!
get(v.)得到sexual(adj.)性別的stereotype(n.)刻板印象,成見
Tina: I’m sorry. I didn’t mean to.
緹娜:很抱歉,我不是故意的。
sorry(adj.)抱歉的mean(v.)代表……的意思
Abby: It’s alright as long as you know it’s not okay!
艾比:只要你知道這樣是不好的就沒關係。
alright(adj.)沒問題的as long as只要know(v.)知道okay(adj.)好的

📚 重點單字片語

stereotyped(adj.)
刻板的
have(v.)
dinner(n.)
晚餐
together(adv.)
一起
hear(v.)
聽到,聽說
new(adj.)
新的
colleague(n.)
同事
coming(adj.)
即將到來的
next(adj.)
下一個
week(n.)
週,星期
engineer(n.)
工程師
unbelievable(adj.)
不可置信的
why(adv.)
為什麼
when(conj.)
mention(v.)
提到
always(adv.)
總是
think(v.)
想,認為
man(n.)
男人
get(v.)
得到
sexual(adj.)
性別的
stereotype(n.)
刻板印象,成見
sorry(adj.)
抱歉的
mean(v.)
代表……的意思
alright(adj.)
沒問題的
as long as
只要
know(v.)
知道
okay(adj.)
好的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習