還我檔案
Sherry and Stanley are roommates.
雪莉和史丹利是室友。
roommate(n.)室友
Sherry: Hey, Stanley, I’m having a bit of trouble with my computer......
雪莉：嘿，史丹利，我電腦有一點問題耶…
a bit of sth.一點兒、有點trouble(n.)問題、困難、麻煩computer(n.)電腦
Stanley: What, again? What’s the problem this time?
史丹利：什麼？又有問題？這次是什麼問題？
again(adv.)又、再problem(n.)問題time(n.)次、回
Sherry: Well, I’ve knocked out the first chapter of my novel, but I can neither save nor print it.
雪莉：嗯，我已經草草擬出我小說的第一章節，但我無法儲存也無法列印。
knock sth. out倉促完成、草草擬出first(det.)第一的、最初的chapter(n.)篇、章、回novel(n.)小說neither(adv.)兩者都不、兩者皆非save(v.)儲存print(v.)列印
Stanley: OK. Let me have a pop at it.
史丹利：好吧，讓我試試看。
let(v.)讓、允許have a pop嘗試
Sherry: Thanks, Stanley. Just don’t delete all my work.
雪莉：謝啦，史丹利，只是別刪了我的工作成果。
thanks(excl.)謝謝just(adv.)只、僅delete(v.)刪除all(det.)全部、所有work(n.)工作成果
Stanley: Don’t worry. I would never do that. Oops! Everything seems to have disappeared from the screen.
史丹利：別擔心，我絕不會那麼做的。哎呀！所有東西似乎從螢幕上消失了。
worry(v.)擔心、憂慮would(aux.)將、會never(adv.)從未、永不oops(excl.)哎呀everything(pron.)所有事物seem(v.)似乎、彷彿disappear(v.)消失screen(n.)螢幕
Sherry: What? My work is gone? You know what? I’m going to have a pop at you for losing my draft!
雪莉：什麼？我的成果不見了？你知道嗎？我要因為你遺失我的草稿打你！
know(v.)知道have a pop打人lose(v.)遺失、丟失draft(n.)草案、草稿、草圖