看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Are You Drinking Enough Water?

兩千CC的誤解

播放內容:
Are You Drinking Enough Water?
其實不用喝那麼多水
Anna and Mindy are in the living room.
安娜和明蒂在客廳。
Mindy: Why are you drinking water so fast?
明蒂:你為什麼要喝水喝那麼快啊?
fast(adv.)=quickly很快地
Anna: I’ve set a goal to drink 2000 milliliters of water every day.
安娜:我訂一個目標要每天喝兩千毫升的水。
set a goal定下目標milliliter(n.)毫升liter(n.)公升milligram(n.)毫克
Mindy: I think that’s too much for our body.
明蒂:我覺得那對我們身體負擔太大了。
Anna: I feel fine though, except that I do have to go to the bathroom constantly.
安娜:我覺得還好啦,只不過我得常常跑廁所。
though(adv.)不過except that只不過do RV確實是constantly(adv.)不斷地
Mindy: You know what? I’ve seen an article saying that we don’t have to drink that much of water actually.
明蒂:你知道嗎?我有看過文章說,我們其實不用喝那麼多水。
article(n.)文章that much of=so much那麼多的actually(adv.)事實上= as a matter of fact
Anna: I know. Some people say we can get water from fruits and vegetables.
安娜:我知道。有些人說從蔬菜水果中也可以攝取水分。
Mindy: And you can also eat soup.
明蒂:而且你也可以喝湯。
Anna: But I really think that drinking water is healthy.
安娜:但我真的覺得喝水很健康。
healthy(adj.)健康的=good for health
Mindy: Drinking water is important, but it is also necessary to have a healthy diet and exercise regularly.
明蒂:喝水是很重要沒錯,但維持健康飲食跟規律運動也很重要。
important(adj.)=vital重要的necessary(adj.)必要的=importantdiet(n.)飲食regularly(adv.)=on a regular basis規律地
Anna: That’s true!
安娜:那倒是沒錯!

📚 重點單字片語

enough(adj.)
足夠的
fast(adv.)=quickly
很快地
set a goal
定下目標
milliliter(n.)
毫升
liter(n.)
公升
milligram(n.)
毫克
though(adv.)
不過
except that
只不過
do RV
確實是
constantly(adv.)
不斷地
article(n.)
文章
that much of=so much
那麼多的
actually(adv.)
事實上= as a matter of fact
healthy(adj.)
健康的=good for health
important(adj.)=vital
重要的
necessary(adj.)
必要的=important
diet(n.)
飲食
regularly(adv.)=on a regular basis
規律地
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習