看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Apple’s New Built-in Translation Feature

蘋果的翻譯服務

播放內容:
Apple’s New Built-in Translation Feature
肥宅快樂水
Jon and Peter are talking about the new iOS14.
喬恩和彼得在聊最新的iOS14。
Jon: Have you updated your phone to iOS14?
喬恩:你手機更新到iOS14了嗎?
update(v.)更新
Peter: I haven’t. Why?
彼得:還沒有。怎麼了?
Jon: Apple launched its own translation feature. Let’s try it out.
喬恩:蘋果推出了自己的翻譯功能。我們來試用一下。
launch=roll out推出
Peter: Hold on. Alright.
彼得:等一下。好了。
hold on等等
Jon: The feature can translate to and from a total of 11 languages for now.
喬恩:目前可以翻譯總共11種語言。
translate tointo sth. and translate from sth.翻成、從…翻來a total of總共
Peter: Can it translate voice messages?
彼得:可以翻譯語音訊息嗎?
voice message語音訊息
Jon: Yes. There’s even a conversation mode that helps people practice speaking foreign languages.
喬恩:可以,甚至還提供一種對話模式可以幫助大家練習說外語。
conversation(n.)對話mode(n.)模式
Peter: What do you want to translate?
彼得:你想要翻譯什麼?
Jon: Let’s try “happy water for fat nerd.”
喬恩:我們試試「肥宅快樂水。」
fat nerd肥宅
Peter: It’s cola! This app is so smart.
彼得:就是可樂!這東西真聰明。

📚 重點單字片語

built-in
內建的
translation(n.)
翻譯、translate(v.)翻譯
feature(n.)
特色、功能
update(v.)
更新
launch=roll out
推出
hold on
等等
translate to
into sth. and translate from sth.
翻成、從…翻來
a total of
總共
voice message
語音訊息
conversation(n.)
對話
mode(n.)
模式
fat nerd
肥宅
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習