
想換新機,再等等吧!
Jimmy wants to buy a new smartphone. He’s asking Karen for advice.
吉米想買一支新的智慧型手機,他在問凱倫意見。
smartphone(n.)智慧型手機advice(n.)建議
Jimmy: I think I’ll choose between iPhone 8 Plus and iPhone X Plus.
吉米:我想我會選iPhone 8 Plus或iPhone X Plus。
choose(v.)選擇
Karen: You’re a die-hard Apple fan, aren’t you?
凱倫:你就是死忠的果粉,不是嗎?
Jimmy: I think the IOS system is better than the Android system.
吉米:我覺得IOS系統比安卓系統好。
system(n.)系統
Karen: Alright. But don’t buy a new iPhone now.
凱倫:好吧,但你不要現在就買新iPhone。
Jimmy: Why?
吉米:為什麼?
Karen: I saw the news online. It said that a woman’s iPhone 8 Plus burst open when charging with an official Apple power adapter.
凱倫:我在網路上看到一則新聞,上面說有位女性的iPhone 8 Plus在用原廠充電線充電時炸開了。
online(adv.)線上的burst(v.)迸裂、爆炸charge(v.)充電official(adj.)官方的、原廠的adapter(n.)轉換器、插頭
Jimmy: What? That’s awful! I don’t want to buy a bomb.
吉米:什麼?那太糟了!我不想買一顆炸彈。
awful(adj.)糟糕的bomb(n.)炸彈
Karen: There was a similar case in Japan. Apple said that they are aware and are looking into it.
凱倫:日本也有一個相似的案例,蘋果方面說他們已經注意到並開始調查。
similar(adj.)相似的aware(adj.)意識到的look into調查
Jimmy: I think I should wait for the result and buy my new phone later.
吉米:我想我該等調查結果出來,晚一點再買新手機。
wait(v.)等待result(n.)結果