看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Apologizing to a Coworker

跟同事道歉

播放內容:
Apologizing to a Coworker
會議上的無禮
Milly and Victor are coworkers. Milly is apologizing to Victor for being rude to him during a meeting.
米莉和維克托是同事。米莉因為在會議上對維克托無禮,正在向他道歉。
apologize to sb. for sth.因為某事向某人道歉rude(adj.)無理的、粗魯的
Milly: Hey Victor, can we talk for a moment?
米莉:嘿,維克托,有空可以和你談一下嗎?
talk for a moment稍微談一下
Victor: Sure, Milly. What’s on your mind?
維克托:當然,米莉。你有什麼事情嗎?
mind(n.)心裡
Milly: I’m really sorry about how I acted earlier. I feel very bad about it.
米莉:對於我之前的行為,我真的很抱歉。我對此感到非常後悔。
act(v.)行為
Victor: Thank you for bringing it up. Can you share what happened?
維克托:謝謝你提出來。你能分享發生了什麼嗎?
bring up提出
Milly: Well, during the meeting, I got really upset and took it out on you. The project was difficult, but I know it was wrong to be rude to you.
米莉:嗯,在會議中,我真的很生氣,把情緒發洩在你身上。這個企劃案很難做,但我知道對你無禮是不對的。
upset(adj.)傷心的;難過的;憤怒的take it out on sb.對某人發洩情緒
Victor: I understand work can be hard, but it’s important to be kind to each other. I accept your apology, Milly.
維克托:我了解工作可能很辛苦,但對彼此之間保持友善是很重要的。我接受你的道歉,米莉。
accept(v.)接受
Milly: I promise it won’t happen again.
米莉:我保證不會再發生這樣的情況了。
promise(v.)(n.)承諾empty promise空頭支票won’t=will not未來不會
Victor: We all make mistakes. Learn from this experience and remember to stay calm when things are difficult.
維克托:我們都會犯錯。你要從這次經驗中吸取教訓,記得在遇到困難時要保持冷靜。
mistake(n.)錯誤blame (v.)責怪remember to RV記得做某事stay calm保持冷靜
Milly: Thank you, Victor. I’ll do better and be a better team member.
米莉:謝謝你,維克托。我會做得更好,成為更好的團隊成員。
I’ll=I will我將會better是good的比較級
Victor: Let’s put this behind us and focus on moving forward in a good way.
維克托:讓我們將這個問題留在過去,專注於朝著好的方向前進。
put sth. behind sb.某人忘記或放下過去的事情move forward向未來邁進

📚 重點單字片語

apologize(v.)apology(n.)
道歉
owe(v.)
apologize to sb. for sth.
因為某事向某人道歉
rude(adj.)
無理的、粗魯的
talk for a moment
稍微談一下
mind(n.)
心裡
act(v.)
行為
bring up
提出
upset(adj.)
傷心的;難過的;憤怒的
take it out on sb.
對某人發洩情緒
accept(v.)
接受
promise(v.)(n.)
承諾
empty promise
空頭支票
won’t=will not
未來不會
mistake(n.)
錯誤
blame (v.)
責怪
remember to RV
記得做某事
stay calm
保持冷靜
I’ll=I will
我將會
better
是good的比較級
put sth. behind sb.
某人忘記或放下過去的事情
move forward
向未來邁進
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習