也許天氣突然會變好
Jason and Helen are roommates. Helen is going on a date today.
傑森和海倫是室友。海倫今天要去約會。
go on a date去約會
Jason: I got bad news for you.
傑森：我有壞消息要告訴你。
news(n.)消息
Helen: What is it? Is there a fire?
海倫：什麼事？失火了嗎？
fire(n.)火災
Jason: It looks like the weather is not very good.
傑森：看起來天氣不太好。
weather(n.)天氣
Helen: Oh no. The baseball game!
海倫：不。棒球比賽怎麼辦！
baseball game棒球比賽
Jason: You might want to tell your date to take a rain check.
傑森：你可能要告訴約會對象擇日再約囉。
date約會對象
Helen: We just did that last week. I thought I was finally going to meet him.
海倫：我們上星期才延過一次呢。我以為我終於要見到他了。
finally(adv.)終於
Jason: You guys really hit it off online, right?
傑森：你們真的在網上很聊得來，對吧？
hit it off合得來
Helen: Yeah. Maybe the weather will suddenly change?
海倫：對啊。也許天氣會突然變好？
change(v.)改變
Jason: That’s not going to happen.
傑森：那應該不會發生。
happen(v.)發生
Helen: No… I’ll text him then.
海倫：不⋯⋯那我傳簡訊給他。
text(v.)傳簡訊